Книга Обещание на крови, страница 117 – Лиз Мистри

Не сводя с офицера взгляд, Джеззи открыла было рот, но снова его закрыла. С одной стороны, ей хотелось завопить на него, а с другой – она была поражена смелостью, с которой он встал между ней и Куини. Возможно, его понижение до команды Г было ошибкой. Такой же, как и ее собственное. Она закусила щеку с внутренней стороны. Его утверждение, что ее разум затуманен чувством вины, было справедливым, и ей было больно это слышать. Она кивнула, как ранее это сделала Куини, и едва сдержала улыбку, заметив, как Джорди, выдохнув, расслабил плечи. Значит, не такой уж ты крутой, каким хочешь казаться, да, Джорди?

Куини встала рядом с ней и ткнула ее костлявым локтем в бок.

— Ты права, Джеззи, слишком много совпадений.

Эллиот прокашлялся.

— Однако вы все кое-что упускаете из виду. Нам нужно подтвердить наши подозрения. Выяснить, является ли Наоми Тейт твоей сестрой, Джеззи, и пока это все, что мы можем сделать до того, как нам пришлют эти чертовы личные дела. Но есть еще одна возможность, которую мы не можем игнорировать. – Он замолчал и подождал, пока присутствующие обдумают его слова. – Если она твоя сестра, а не просто какая-то девушка с той же датой рождения, что у Мхаири, то мы обязаны предположить, что она могла быть вовлечена в убийство своей матери. Даже если нам это не нравится, мы должны рассмотреть подобную вероятность. Не стоит отбрасывать возможность того, что она помогала ему тогда и помогает сейчас.

Джеззи замотала головой, представив себе милую маленькую Мхаири. Ямочки на пухлых щечках, доверчивый взгляд. Она не могла вынести мысли, что Мхаири в этом замешана. Ей и без того было трудно осознать, что ее брат в ответе за нечто подобное, но сестра – точно нет.

— Нет. Нет. Она бы не… она не могла. – Но только слова слетели с ее губ, она повалилась в кресло и профессионализм взял над ней верх. Она повернулась к Хаггису. – Срочно получи данные по удочерению Наоми Тейт. Я ни на секунду не верю, что Мхаири к этому причастна, но мы должны знать, является ли эта девочка… – она ткнула пальцем в экран, где все еще отображалось фото Наоми Тейт, – моей сестрой или нет.

С поспешностью, с какой обычно отдают честь командиру, Фентон кивнул и забарабанил по клавиатуре, а Эллиот начал листать оставшиеся фотографии. Ряд полицейских машин, скорая и группа людей в защитных костюмах и бахилах промелькнули на экране. На переднем плане два офицера в форме выводят подростка из дома. Наоми Тейт, тощая и угловатая, в безразмерных низко сидящих на бедрах штанах и кроптопе с блестящим, настоящим или фейковым, пирсингом в пупке. По фото было невозможно понять, носит ли она брекеты. Ее волосы до плеч казались слишком темными для натурального цвета. Поднявшая руку, чтобы заслонить лицо, девочка выглядела безэмоциональной – возможно, оцепеневшей.

Джеззи подошла ближе к фото, разглядывая лицо, пытаясь найти хоть какое-то сходство с шестилетней сестрой. Это Мхаири? Могла ли эта девочка-гот быть той милой малышкой, которая однажды так сильно вцепилась пальчиками в руку Джеззи, что, казалось, та занемеет? Она не знала. Ничто в этом фото не пробудило воспоминаний. Ничто в этой девочке не заставило Джеззи вернуться в тот отвратительный дом, где воняло разложением от гниющей в соседней комнате матери.