Книга Смертельная боль, страница 37 – Андреас Грубер

— У тебя всегда были хорошие отношения с Астрид. Поговори с ней. Вы, крючкотворы, умны, владеете техниками перекрестного допроса и можете распознать правду даже по мимике.

— Да, но почему я? — повторил Александер.

— Потому что, кроме тебя, я никому не доверяю, ясно? — прошипел он.

— Почему бы тебе не нанять частного детектива?

— Потому что, если детектив найдет этого подонка, я убью его. Тогда мне придется убрать еще и детектива…

«О боже!»

— А что насчет датчанина?

— У него сейчас другие дела.

— Тогда один из твоих людей.

— А если это был он? — возразил Хокон. — Кроме того, ты семья!

Проклятье! Теперь он наконец понял. Его брат действительно никому больше не доверял.

— И как ты планируешь поступить с Астрид?

Хокон немного подумал.

— Честно? Я пока не знаю.

Некоторое время они молчали.

— У тебя еще есть оружие? — наконец спросил Хокон.

Александер кивнул. Будучи телохранителем, он доверял свою жизнь и жизни своих клиентов только самому надежному оружию в мире — «Глоку–17».

— Но я не думаю, что оно мне понадобится.

Хокон поморщился.

— Как хочешь. Ты знаешь влиятельных людей, и поэтому у тебя есть способы и средства найти любовника моей жены. А у меня есть способы и средства заставить исчезнуть этого подонка, с которым Астрид мне изменила.

Александер долго думал.

— О'кей, ладно, — наконец вздохнул он. — В конце концов, мы братья. — Теперь он тоже облокотился на балюстраду и посмотрел вниз на фьорд. — Все-таки можно мне сигару?

— Я дам тебе все, что нужно.

Хокон вытащил сигару из нагрудного кармана, развернул целлофан и с такой силой отрезал кончик, что тот, описав широкую дугу, перелетел через ограждение.

Четверг, 24 мая

На следующий день, около одиннадцати часов, Сабина уже с носовой части парома увидела достопримечательность Осло — две массивные кирпичные башни ратуши. Через четверть часа они пришвартовались в порту. Там их ждало такси.

Тем временем Кора Петерсен, заручившись поддержкой МИДа, позаботилась об их жилье. «Рагнар Лодброк» был пятизвездочным отелем в дипломатическом квартале. Отправив багаж в отель, они сразу поехали на такси в посольство Германии.

Снейдер и Сабина сидели сзади, Кора расположилась рядом с водителем такси и разговаривала по мобильному телефону, прикрывая другое ухо. Затем она повернулась к ним:

— Когда вы планируете заселиться в отель?

— Позднее вечером, когда здесь со всем закончим, — сказал Снейдер, глядя в окно. — И мне нужен номер с телевизором, принтером, сканером, хорошим Wi-Fi и сейфом для моего оружия.

Кора кивнула и передала пожелания по телефону на норвежском языке.

— Что-нибудь еще?

— Балкон для курения, чайник на кухне и дюжина пакетиков ванильного чая.

«Ты сама спросила!»

Сабина только покачала головой:

— Спасибо, для меня ничего.

Она хорошо знала причуды Снейдера, ей же было достаточно более или менее удобной кровати, которая не будет качаться, как на пароме.

Дорога от причала «Колор лайн» через центр заняла всего десять минут, и они уже подъехали на Оскарс-Гейт, 45. Здесь, рядом с парком, окружавшим королевский дворец, находилось посольство. Большое трехэтажное историческое здание из светло-серого кирпича, с высокими красными оконными рамами, узкими балконами и множеством классической лепнины. На небольшой лужайке перед ним стояли флагштоки с развевавшимися на ветру, приспущенными флагами Германии и ЕС. Маленький кусочек родины.