Книга Свежие сплетни для настоящей лентяйки, страница 71 – Мэрион Чесни Гиббонс

— Мы хотели бы остаться вдвоем и кое-что обсудить, – наконец объявил Джеймс.

— Хорошо, – согласилась Венди, к облегчению Агаты. – После того как закончите тут, завезите ключи в агентство. – И с этими словами она уехала.

Они решили тщательно обыскать дом в надежде найти письма и документы, но не осталось ничего. В саду позади дома стояла старая бочка с пробитыми по бокам отверстиями, которая явно использовалась для сжигания садового мусора. Джеймс задумчиво потыкал в содержимое палкой.

— Здесь Райс и сжег все бумаги, – пришел к выводу он. – Нам не повезло. Он очень тщательно поработал. Не осталось ни кусочка необгоревшей бумаги, на котором получилось бы что-то прочитать. Ну что ж, поедемте к Биллу Вонгу.

В отделении полиции детектив изучил банковские документы, уделив особое внимание депозитной книжке, затем внимательно посмотрел на них.

— Среди ночи в полицию позвонил мужчина и сообщил, что двое людей, одетых во все черное, заходили в дом Пола Блэйдена, а потом заявили ему, что они новые владельцы. Это, случайно, были не вы?

— Мы?! – воскликнул Джеймс. – Если бы это были мы и нашли эту папку тогда, то сразу же привезли бы ее вам.

— А я вот сомневаюсь. Прекратите вмешиваться. Да, я знаю. Я благодарен вам за нее, и всех этих женщин допросят – это сделает полиция. Если я узнаю, что вы продолжаете любительское расследование, то мне придется серьезно заняться выяснением личности той парочки, которую видели у дома Блэйдена прошлой ночью. Я понятно излагаю?

— Да, абсолютно, – раздраженно ответила Агата.

— И это вся благодарность, которую мы получили, – пожаловалась она, когда Джеймс вез их назад в Карсли.

— В некотором роде я испытываю облегчение, – признался Джеймс. – И могу вернуться к написанию книги.

Последовало долгое молчание.

— Я должна заплатить членский взнос в Женское общество Карсли, – наконец сказала Агата. – Мне надо заглянуть к мисс Симмс. Не желаете составить компанию? Я хотела сказать, что Билл не может тут нас остановить: мы имеем полное право по-соседски задать несколько вопросов. Черт побери, он не может запретить нам разговаривать с жителями деревни!

— А откуда он вообще узнает? – спросил Джеймс. – Ведь в Карсли все ходят друг к другу в гости.

— Мисс Симмс на работе до вечера, – сообщила Агата. – Давайте попробуем для начала зайти к миссис Мейсон.

Это был один из типично английских дней. Барабанил непрекращающийся дождь, опавшие с вишневых деревьев цветы плыли в ручейках, бежавших по старым камням, которыми была вымощена Лилаклейн. Агата и Джеймс подкрепились кофе с сэндвичами и без всякого энтузиазма (в чем они не признавались друг другу) отправились снова побеседовать с миссис Мейсон.

Миссис Мейсон так обрадовалась и оказалась столь гостеприимной, что было очевидно: она считает, что они пришли с дружеским визитом, поэтому им было трудно перейти к сути дела.

— Вы должны съесть еще парочку моих знаменитых сконов, мистер Лейси,– ворковала миссис Мейсон.– Это настоящее клубничное варенье, а не купленное в магазине. Вскоре снова начнется сезон клубники. Надеюсь, эта отвратительная погода ненадолго и скоро разъяснится, правда? – Она лукаво посмотрела на Джеймса. – О вас с миссис Рейзин говорит вся деревня. Я тут на днях сказала викарию, что мы вскоре услышим объявление о помолвке.