Книга Два типа незнакомцев, страница 192 – Стив Кавана

Поначалу никакого ответа не последовало. В последний раз, когда Шарплинг попытался с наскока отбиться от вопроса защиты, это вышло ему боком. Поэтому он не стал спешить.

— Я здесь только для того, чтобы высказать свое мнение о причине смерти.

— Доктор Шарплинг, этот гроб изготовлен из листовой стали. Насекомые вроде того, что вы нашли в нем, не встречались в данной части страны в течение как минимум двух лет после смерти мистера Йорка. Единственное объяснение тому, как оно попало в гроб, – это если кто-то выкопал его и открыл. Так ведь?

Доктор Смерть вздохнул, прикусил губу, затем кивнул и сказал:

— Да.

— Вы уже показали, что тетрагидрозолин мог присутствовать в организме Стюарта Йорка и по той причине, если б кто-то просто ввел это вещество ему в печень, верно?

— Верно.

— Возможно ли, доктор Шарплинг, что если б не обнаруженный вами в печени Стюарта Йорка тетрагидрозолин, то вы согласились бы с тем, что его смерть была изначально совершенно справедливо списана на естественный случай остановки сердца?

Доктор Смерть побледнел еще больше, когда сказал:

— Да, вполне возможно, и теперь, будучи осведомленным о том, что к телу могла получить доступ какая-то неизвестная личность, я не думаю, что могу и дальше настаивать на своих первоначальных выводах.

Толпа на галерее зашумела. Все уже начинали понимать, что дело обвинения разваливается на глазах.

— Один последний вопрос: какую дату вы считаете датой смерти Джеймса Паркера и Харриет Ротшильд?

— Это есть в моем отчете. Второе ноября.

— Ваша честь, – сказал я, – я хотел бы вызвать на свидетельскую трибуну детектива Сакса.

Поскрипывая своими «кроксами» и побрякивая болтающимися у него на шее бейджами, Билл Сакс направился к свидетельскому месту. Секретарь напомнил ему, что он все еще находится под присягой.

Детектив улыбнулся мне. Я посмотрел на Элли. Сегодня она сидела заметно прямее и смотрела прямо на Сакса. И даже слегка подкрасилась и сделала прическу в салоне красоты за углом, прежде чем появиться в суде, а я в это время находился в головной конторе «Старбакса» с надлежащим образом оформленным судебным требованием. Вчерашнее общение с моими друзьями и родней помогло Элли, подумал я. Она уже не чувствовала себя одинокой, ощущая у себя за спиной поддержку всей нашей команды. Еще у себя дома я рассказал ей про свой телефонный разговор с начальником отдела кадров «Старбакса», и впервые с тех пор, как мы познакомились, я увидел у нее в глазах проблеск надежды.

И кое-что еще.

Гнев.

— Ваша честь, сейчас я хотел бы представить доказательства, которые поступили в распоряжение защиты только сегодня утром. И прежде всего запись с камеры наблюдения из «Старбакса» от второго ноября прошлого года…

Произнося эти слова, я наблюдал за тем, как меняется выражение лица детектива Сакса.

Улыбка исчезла с его лица. Румянец отхлынул от его обычно розовых щек, а руки вцепились в ручки кресла. Костяшки пальцев побелели от напряжения.

— Возражаю, ваша честь, – вмешалась Бернис. – Записи с камер наблюдения в «Старбаксе» обычно хранятся не более шестидесяти дней. Я лично с этим сталкивалась. Защита уже некоторое время придерживает эту запись и теперь хочет застать обвинение врасплох, просто поставив перед фактом. Я не видела того, что есть на этом видео, но защита обязана предоставлять подобные доказательства в рамках обязательного обмена материалами между сторонами. Я категорически возражаю против демонстрации данной записи.