Книга Тайна спящих детей, страница 10 – Марина Исайр

Я попросила Таю присмотреть за лавкой и вышла на улицу. На витрине всё ещё белело слово, постепенно теряя чёткие очертания. К тому времени, когда мы с Моррисом свернули за угол, оно наверняка уже превратилось в обычные мокрые полосы, но перед глазами продолжало стоять так ясно, будто было вырезано на стекле.

До Управления мы дошли быстро. Дождь почти закончился, однако мостовая оставалась мокрой, и Моррис всю дорогу выбирал места посуше, бросая на меня обвиняющие взгляды всякий раз, когда ему приходилось переступать через лужу.

В приёмной оказалось шумно. Возле стойки мужчина требовал расследовать проклятие, из-за которого сосед каждую ночь храпел на весь дом, а молодой магистр пытался отнять у зачарованного пера испорченный отчёт. Писарь поднял голову, увидел меня, затем Морриса и явно решил начать разговор с самого важного.

— С животными внутрь нельзя.

— Мне нужна помощь, — произнесла я, не дав ему развить мысль.

Он посмотрел на моё лицо, на завёрнутую шкатулку и всё-таки отложил журнал.

— Магистр Волт у себя. Я сообщу, что вы пришли.

— Не нужно.

Дверь в конце коридора открылась прежде, чем я успела сделать несколько шагов. Рей вышел из кабинета с папкой в руке и что-то говорил сопровождавшему его сотруднику, однако, заметив меня, сразу остановился.

Его взгляд скользнул по свёртку, задержался на моём мокром плаще и вернулся к лицу.

— Лилия?

— Мне нужна помощь.

Наверное, в моём голосе прозвучало достаточно серьёзности, потому что он не стал спрашивать, что случилось, прямо в коридоре.

— Проходите, — сказал Рей, открывая дверь кабинета. Затем посмотрел на Морриса, который уже без приглашения проскользнул внутрь. — Полагаю, спрашивать, можно ли ему, поздно.

— Очень поздно, — ответила я, снимая плащ. — Обычно Моррис сначала занимает лучшее кресло, а потом выясняет, приглашали ли его вообще.

Кот как раз запрыгнул на кресло возле окна, несколько раз повернулся на мягком сиденье и улёгся.

— Хорошее кресло, — сообщил он. — Хотя в лавке удобнее.

— Он одобрил обстановку, — перевела я.

Рей посмотрел на Морриса, уже устроившегося так, словно кабинет принадлежал ему не первый год.

— Рад, что прошёл проверку.

— Не торопитесь, — заметил Моррис, прикрывая глаза. — Я ещё не видел, чем здесь кормят.

Я решила последнюю часть Рею не переводить и положила свёрток со шкатулкой на стол.

— У нас проблема.

Улыбка сразу исчезла с его лица.

— Рассказывайте.

Я села, хотя ещё минуту назад была уверена, что не смогу спокойно оставаться на месте. Начала с первого появления Норы: как она возникла среди полок, попросила помочь и исчезла, и рассказала все до нашей последней встречи.

Рей слушал молча, задавая вопросы только там, где нужно было уточнить детали. Когда я описала внешность девочки, он нахмурился.

— Примерно десять-одиннадцать лет, тёмные волосы, худенькая, лицо овальное?

— Да. Волосы ниже плеч, а на подбородке небольшая ямочка. Я заметила её сегодня, когда Нора подошла ближе.

Рей несколько мгновений смотрел на меня, словно пытался окончательно убедиться в догадке, затем поднялся и открыл шкаф возле окна.

— Подождите.

— Я никуда не собиралась.

— С вами это никогда нельзя утверждать наверняка.

Он достал тонкую папку, быстро перелистал её и положил передо мной лист плотной бумаги. На нём был нарисован портрет девочки, составленный по чужому описанию, но мне хватило одного взгляда.