Онлайн книга «Дурная кровь»
|
— Ничего я ей не сделаю, – возразил Лерой, – разве что немного помучаю и подразню. — Я тебя предупредила. Предупредила! Женщина встала с кресла, кликнула детей и отправилась на кухню, чтобы заняться ужином, а Лерой еще некоторое время сидел на ступеньках, покуривая трубку и размышляя о малявке Пенмарк. Он был бы удивлен, узнав, что в каком-то смысле очарован этой маленькой девочкой и что его преследования, его навязчивая одержимость всем, что делает Роза, есть не что иное, как проявления извращенного робкого поклонения. * * * Тем же вечером после ужина Кристин отправилась в дом Дейглов на Уиллоу-стрит, пока не вполне осознавая свои намерения. Когда она поднялась на крыльцо, еще не совсем стемнело; на сумеречном синем небе над горизонтом едва появились первые звезды. Дверь открыл мистер Дейгл. Он оказался увеличенной копией собственного сына: тот же бледный, с голубыми венами лоб, выдающийся вперед подбородок и маленькая, пухлая нижняя губа. Мужчина протянул Кристин холодную влажную руку. Она назвала свое имя и объяснила цель визита: ей хочется выразить соболезнования и предложить помощь. Мистер Дейгл невольно дрогнувшим голосом сказал: — Любой, кто знал нашего сына, желанный гость в этом доме. – И, распахивая перед гостьей дверь, добавил: – Вы первая, кто к нам наведался. Мы не из тех, кто проводит время в сплошных развлечениях, и друзей у нас не так уж много. Гостиная являла собой удручающее зрелище безвкусной роскоши: повсюду бисер и бантики. Тут все не так, как надо, подумала Кристин: мебель, сочетания цветов, картины на стенах. Даже большой восточный ковер почему-то вызывал раздражение. Мистер Дейгл извинился: — Вы уж простите нас за неприглядную обстановку. Мы только что вернулись из похоронного бюро, куда увезли сына. Здесь небольшой беспорядок, а миссис Дейгл сейчас не до уборки. – Затем он попросил: – Зайдите к моей супруге и поговорите с ней. Возможно, вам удастся подобрать нужные слова… и вы сумеете… – Мистер Дейгл постучал в дверь жениной спальни, заглянул внутрь и прошептал: – Гортензия! К нам посетительница. Она знала Клода. Ее дочка училась с ним в одном классе и тоже была на пикнике. Хозяин дома молча удалился. Миссис Дейгл, лежавшая на диване, села. Волосы у нее были растрепаны, глаза покраснели и опухли, а разум явно еще не отошел после успокоительного, которое ей дали. — Неправда, что Клод, по утверждению некоторых, был робким тихоней, – с ходу заявила она. Я вовсе не называю его напористым и боевитым, потому что это тоже неправда. Просто у него была чувствительная, поистине артистичная натура. Я бы хотела показать вам несколько его рисунков с изображением цветов, поразительно красивых, но сейчас мне невыносимо больно на них смотреть… – Женщина внезапно оборвала себя на полуслове и уткнулась лицом в подушку. Кристин села рядом и сочувственно сжала пухлую, унизанную кольцами руку миссис Дейгл. — Мы были так близки с сыном, – пробормотала несчастная мать. – Он называл меня своей любовью, обвивал маленькими ручонками за шею и поверял мне все свои мысли. – Миссис Дейгл ненадолго смолкла, не в силах продолжать, а затем опять заговорила: – Не понимаю, почему не нашли медаль. Я уверена, что те люди просто недостаточно усердно искали. Это единственная награда, которой Клод удостоился за всю свою жизнь, и он очень ценил ее. – С этими словами женщина безудержно разрыдалась, точно утрата медали оказалась для нее страшнее гибели сына. Лицо у нее покраснело и распухло, волосы бессильно упали на глаза. Снова обретя способность говорить, миссис Дейгл добавила: – Кто-то предположил, что медаль отцепилась от рубашки и утонула в песке, но я сказала мужу, что сомневаюсь в этом. По-моему, медаль не могла просто так взять и потеряться. Я сама прикрепила ее к рубашке Клода, и застежка была крепкая и надежная. |