Книга Возвращение домой, страница 170 – Джон Соул

Подойдя к нему, Элен Филмор выглянула в окно. Сначала она не могла понять, о чем он говорит.

Затем, в лучах утреннего солнца, вдалеке над холмами, за полем позади дома, она заметила темное облако и услышала звук, привлекший внимание Роберто.

Насекомые.

Миллионы насекомых, вьющихся в небе над холмами. Их жужжание становилось громче с каждой минутой.

Глаза Элен расширились, когда она поняла, что означает их постоянно усиливающееся жужжание.

— Быстро, — сказала она Роберто, хватая его за руку и направляясь к кухонной двери. — Бежим отсюда.

— Бежать? — удивился Роберто. — Но…

— Вы что, не слышите? Вы не видите их? Они направляются прямо к нам!

Роберто снова выглянул в окно.

Казалось, что облако насекомых росло с каждой секундой, и теперь Роберто понял, что Элен права, — насекомые уже были над полем. Через мгновение изгородь на дальнем конце поля исчезла в их темной массе. Он внезапно вспомнил рассказ своего деда о нашествии саранчи на их деревню в Мексике, когда тот был еще мальчишкой.

«Как будто наступила ночь среди бела дня, Роберто. Невозможно было ни видеть, ни слышать, ни дышать. Мы думали, что погибнем. Погибнем всей деревней».

Воспоминание о словах деда подействовало на Роберто, как удар тока. Забыв о кофе, он устремился следом за Элен во двор.

— К моей машине! — крикнула Элен. — Там телефон.

Первые насекомые достигли машины как раз в тот момент, когда Элен Филмор и Роберто Муньес захлопнули двери. Элен завела мотор, а Роберто снял трубку мобильного телефона и набрал 911.

— Где Шеннон? — спросил он, когда ему ответила диспетчер полицейской станции.

Но диспетчер начала расспрашивать о деталях проблемы, и Роберто передал трубку Элен, которая уже вывела машину на дорогу.

— Назовите себя, — сказала она ей.

— Говорит доктор Филмор! — крикнула Элен. — Прошу немедленно сообщить, где находится Марк Шеннон.

Диспетчер ответила немедленно, узнав голос Элен и услышав в нем нотки тревоги.

— Он на ферме Оуэнов. Вы знаете, где это?

— Да, — сказала Элен. — Это около пяти миль от того места, где я нахожусь. — Вы можете соединить меня с ним?

— Соединяю, — ответила диспетчер.

Через секунду Марк Шеннон молча слушал Элен, которая описывала тучу насекомых, неумолимо надвигающуюся с холмов через поле к дому Карла Хендерсона.

— Я никогда не видела ничего подобного, — говорила она. — Самые разнообразные виды насекомых, Марк. — Элен сбавила скорость, въезжая в эту тучу, которая уже поглотила дорогу. — Я вижу пчел, шершней, мошкару, кузнечики и цикады тоже здесь. Боже мой! Просто какое-то нашествие! — Внезапно машина выехала из этой тучи, и она снова смогла отчетливо различать дорогу. — Мы уже выехали из тучи, Марк, мы подъедем…

— Нет! — оборвал ее Шеннон. — Оставайтесь на месте. Я подъеду к вам через пять минут.

Остановив машину, Элен не выключала двигатель, на случай если масса летучих насекомых изменит свой курс и направится к ним, но тут в центре живого смерча она разглядела четыре фигуры, медленно идущие через поле.

Четыре фигуры — девушка и трое юношей, — медленно двигающиеся к дому Карла Хендерсона.

К месту, внезапно поняла Элен, в котором зародились паразиты, населяющие их тела.

И теперь она точно знала намерения роя.

Он возвращался в родное гнездо, как возвращается стая голубей.