Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 121 – Джеймс Хэдли Чейз

— Проходи к огню, Ник, – сказала она, улыбаясь ему. – Я принесу тебе выпить.

— Нет, Хелен, не нужно, спасибо, – отозвался Инглиш. – Со мной все в порядке. Не возражаешь, если я поговорю с Сэмом о деле? Только не уходи.

Хелен быстро взглянула на Крейла, и тот покачал головой.

— От Эда что-нибудь было? – спросил Инглиш.

— Да, он звонил, – ответил Крейл, проходя вслед за Инглишем в большую, ярко освещенную гостиную. Он снял плащ и бросил в кресло. – Раздевайся. Ты промок насквозь. – Когда Инглиш стянул с себя плащ, Крейл продолжил: – Что с тобой случилось? Я поехал в управление, ждал там. Капитан Суинни ничего не знает. Он сказал, что запрос на твое задержание поступил, однако никаких рапортов он не получал. Я не стал говорить ему, что тебя взяли. Ты от них смылся?

Инглиш мрачно усмехнулся:

— В итоге да. Морилли хотел провести арест частным порядком ради собственной выгоды. Что случилось с Лоис?

— Не знаю. Эд ее ищет. Обещал позвонить через час. Теперь он должен проявиться с минуты на минуту.

Хелен взяла плащ Инглиша и вынесла в прихожую.

— Он рассказал, что увидел, когда приехал домой к Коррин? – спросил Инглиш.

Крейл кивнул:

— Да. Шерман там побывал. Он задушил Коррин. Лоис тоже там побывала. Эд нашел ее носовой платок, но мы не знаем, схватил ее Шерман или нет.

Инглиш сжал кулаки, его бледное лицо ожесточилось.

— Его необходимо остановить, Сэм! Это не должно продолжаться. Я обязан его найти.

— Нет, погоди, ты и сам в отчаянном положении, – с тревогой возразил Крейл. – Ты должен был сдаться властям, когда за тобой приехал Морилли. Сбегать от него…

— Я не сбегал от него. Я позволил ему себя арестовать, – сказал Инглиш, когда Хелен вернулась в комнату. – Он устроил мне путешествие в один конец. Если бы Чак не заметил, как мы отъезжаем, и не сел бы на хвост, я бы сейчас уже лежал в морге.

Крейл выпучил на него глаза:

— Ты это несерьезно?

— Не сомневайся, еще как серьезно. Морилли сказал мне об этом в глаза. Он боялся, что я заговорю. Он уже собирался меня пристрелить, когда Чак появился, словно герой во второсортном боевике. И точно так же со мной обошлись бы, если бы я сдался сам. Я же тебе говорил, что так будет. Меня отправят на электрический стул, если я предоставлю им хотя бы малейший шанс.

Крейл утер лицо носовым платком.

— Я прямо сейчас отправлюсь к комиссару и все ему расскажу, – заявил он. – Ему придется меня выслушать. Где ты, говоришь, оставил Морилли?

— На Хэмптонской верфи, – сказал ему Инглиш. – С ним там Чак. Прихвати с собой какого-нибудь газетчика, Сэм. Это хорошая мысль. Может быть, Морилли выдаст себя.

— Предоставь это мне, – сказал Крейл, снова надевая плащ. – А ты, Ник, оставайся пока здесь, подальше от чужих глаз. Я загоню в угол эту крысу Морилли!

— Ты сейчас укрываешь преступника, – заметил Инглиш. – Наверное, мне лучше уйти, Сэм.

— Останься здесь! Проследи, чтобы он не ушел, Хелен, – велел Крейл. – Им не придет в голову искать тебя здесь. Я вернусь, как только смогу.

Когда он отправился в гараж, Хелен сказала:

— Ты ведь сильно переживаешь из-за Лоис, правда, Ник?

Он кивнул:

— Если этот черт ее убил…

— Нельзя так думать, – успокаивающим тоном произнесла она. – Присядь отдохни. Эд ее найдет. Он хороший человек, Ник.

— Но сейчас за ним охотится полиция, а он об этом не подозревает. Морилли отдал приказ о его задержании. Он может угодить в засаду, и что тогда будет с Лоис?