Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 82 – Джеймс Хэдли Чейз

— Что новенького, Ник? – спросил Крейл, усаживаясь. – Я не смогу задержаться. У меня в половину одиннадцатого суд.

Инглиш потянулся за сигарой, толкнул коробку Крейлу, удивленно поднял брови, когда Леон отказался, качнув головой.

— Я нашел того, кто убил Роя, – негромко сообщил он.

— Нашел? – Крейл выпрямился в кресле. – Боже мой! Ну и скорость.

Инглиш указал подбородком в сторону Леона.

— По нему так и не скажешь, однако он быстро работает.

— Шерман? – спросил Леон.

— Да.

И Инглиш пересказал им беседу с Шерманом, состоявшуюся накануне вечером.

— Четыре убийства? – переспросил Крейл, широко раскрыв глаза. – И он признался?

— Он не стал отрицать, – ответил Инглиш.

— Да будь я проклят! Хотел бы я увидеть физиономию окружного прокурора, когда ты ему расскажешь, – воскликнул Крейл, потирая руки. – Он ведь даже не связывает эти четыре убийства с одним исполнителем.

— Я не расскажу окружному прокурору, – сказал Инглиш и умолк, раскуривая сигару, затем, загасив спичку, продолжил: – Пусть сам ищет убийцу. Я не спешу сообщить всему миру, что мой брат занимался шантажом. Если я все изложу окружному прокурору, история непременно всплывет. Я дал Шерману время до субботы, чтобы убраться из города.

Крейл бросил быстрый взгляд на Леона, тот в ответ уставился на него с совершенно безразличным видом.

— Ник, ты не можешь вот так, – резко произнес Крейл. – Это по факту делает тебя соучастником. Черт побери! Это и меня делает соучастником!

— Один из недостатков работы на меня, – с улыбкой подтвердил Инглиш. – Ты совершенно прав, Сэм. Но никто, кроме нас с Эдом, не знает, что ты знаешь.

— Думаешь, Шерман уедет? – вмешался в их диалог Леон.

— Он дурак, если не уедет. Ведь все козыри у меня. Мне он не показался дураком. Но я хочу, чтобы ты занялся им, Эд. Сядь ему на хвост, не теряй из виду ни на миг. Если необходимо, возьми помощников, но я хочу, чтобы он был под наблюдением круглые сутки, пока не покинет город в субботу.

Леон кивнул:

— Я возьму его на себя.

— Ты хочешь сказать, что позволишь уйти от ответственности человеку, виновному в четырех убийствах? – с ужасом спросил Крейл.

— Да он уже ушел, – возразил Инглиш, стряхивая пепел в пепельницу. – У меня нет улик, чтобы предъявить суду. Если Шерман не выполнит моего требования, я сфабрикую улики, но не раньше того.

— Что ты хочешь сказать этим «сфабрикую»? – брови Крейла от изумления поползли на лоб.

— Я все объясню, когда – и если – придется, – сказал Инглиш. – Если этот парень не выполнит того, что мне нужно, он отправится на электрический стул, и мы с тобой его на этот стул посадим.

— Тут есть о чем мечтать, – сказал Леон Крейлу и усмехнулся. – Какое у тебя впечатление от Шермана? – продолжил он, обращаясь к Инглишу.

— Я бы сказал, что он ненормальный, – сдержанно произнес Инглиш. – Я серьезно. Он опасен, словно гремучая змея. Есть шанс, что он совершит бросок. Может, даже попытается сделать пятой жертвой меня. Я записал весь наш разговор, он у меня здесь. – Он толкнул конверт по скользкому столу. – Я хочу, чтобы ты оставил это у себя, Сэм. Если со мной что-нибудь случится, передай конверт Морилли.

Крейл выглядел встревоженным.

— Ты ведь это не серьезно?

— Шерман за неделю убил четверых. Я пригрозил отправить его на электрический стул, если он не покинет город к вечеру субботы. Если он уедет из города, ему придется бросить прибыльный шантажный бизнес. Не могу себе представить, чтобы он сдался без борьбы. Я очень серьезно, Сэм. Я велел Чаку носить оружие и ни на миг не выпускать меня из поля зрения.