Книга Так поступают мужчины, страница 25 – Джеймс Хэдли Чейз

— Да, вполне.

Я подошел к кровати и улыбнулся Энн. Виски все еще кружил мне голову, и я ощущал себя на вершине мира.

«Погоди, дорогая, – подумал я. – Через минуту я прогоню тревогу из твоих глаз. Погоди, пока не услышишь, что я собираюсь тебе рассказать».

Энн отвела взгляд:

— Уже поздно, Гарри. Может, тебе лучше раздеться?

— Я должен сделать признание. Тебе разве не любопытно?

— Какое?

Ее пальцы сжались в кулаки, и она быстро спрятала руки под одеяло.

— Старый Льюис не звонил сегодня вечером. Я тебе солгал.

Она смотрела на меня несколько долгих секунд.

— Я это знала, Гарри.

Такой ответ вывел меня из себя: она испортила мое признание. Я уставился на нее:

— Знала? Как ты узнала?

— Не все ли равно? Это было весьма очевидно, Гарри. Ты лучше разденься.

— А теперь послушай: ты придумала такое, о чем не имеешь права думать. Я солгал тебе только для того, чтобы не пробуждать напрасные надежды. Мне не следовало так поступать, но я не был уверен в успехе. Я не хотел тебя разочаровывать.

Энн все еще смотрела на меня – встревоженная, но уже не такая напуганная.

— Не знаю, что ты имеешь в виду.

Я сел на кровать рядом с ней.

— Конечно не знаешь! Помнишь, я говорил, что должен придумать, как вытянуть нас из этого болота? Так вот, я и придумал. Есть одна компания, которая делает телевизоры. Вообще-то, как раз старый Льюис и упомянул эту компанию, когда я чинил его машину. Он сказал, что они ищут агентство в западной части города. Я заинтересовался. Навел справки и связался с нужным человеком. Его зовут Эд Дикс. Помнишь, я вчера днем уходил покупать лампочки для фар? Так вот, я ходил на встречу с ним. Сперва он не проявил интереса, но я не отступал, и в конце концов он сказал, что поговорит со своими людьми и позвонит мне. Это он звонил вчера.

Вот что со мной сотворил выпитый виски. Я врал и верил в собственную ложь.

— Он попросил приехать к нему незамедлительно, – продолжил я. – Судя по голосу, он все еще сомневался, но у меня была идея, как перетянуть его на мою сторону. Конечно, я не мог быть уверен в результате, поэтому ничего не сказал тебе и Биллу. Я не хотел торопить события. Так вот, дело в шляпе, Энн, если только Дикс сочтет гараж достаточно большим. А гараж, разумеется, достаточно большой. Дикс приедет осмотреть помещение в понедельник, и теперь я не сомневаюсь, что дожму его. И послушай, Энн, это крупное дело: если повезет, оно может реально расти. Дикс сказал, что я буду зарабатывать не менее пятидесяти фунтов в неделю! Ты только подумай! Полсотни в неделю! Обалдеть! Я тебе куплю дюжину слаксов. Все, что захочешь!

Энн села в кровати. Теперь ее глаза блестели от радости, тревога и страх исчезли.

— О Гарри! Я так беспокоилась за тебя!

Я обнял жену и прижал к себе.

— Знаю, я не должен был лгать тебе, Энн, но откуда мне было знать, что ты видишь меня насквозь? Я-то думал, что одурачил и тебя, и Билла. Если бы я только мог предположить, что ты не поверишь и начнешь переживать, то рассказал бы всю правду. Проклятье! Ну почему ты мне ничего не сказала? Зачем притворилась, будто поверила? Наверняка тебе в голову лезла всякая чепуха.

— Прости, Гарри. Я действительно очень сожалею.

— И правильно, Энн. Еще недавно ты говорила, что мы не должны терять веру друг в друга. Что ж, не очень-то ты сегодня в меня верила.