Книга Так поступают мужчины, страница 64 – Джеймс Хэдли Чейз

— Что ты им сказала? – Я подошел к Энн и взял ее за руки, вглядываясь в ее бледное лицо. – Что ты им сказала?

— Они хотели узнать про Билла, о телефонном звонке от врача. Спрашивали, бывал ли ты когда-нибудь на сортировочном пункте.

— И что ты им ответила?

— Сказала, что ты пошел туда вчера ночью, чтобы отнести Гаррису чашку чая.

Я выпустил ее и шагнул назад.

— Гарри! Разве ты не носил ему чай? Ты пошел туда… Я тебя видела!

— Нет, я не носил ему чай. Я его не видел.

— Но ты сказал, что носил ему чай!

— Разве? Не помню, что я сказал. Я не носил ему чай. Я поискал его, но не увидел, поэтому вернулся.

Я даже не думал о том, что говорю. Все мои мысли были о том, что Билл мертв и в его смерти виноват я. Если бы я с самого начала его предупредил, а не думал только о себе, он сейчас был бы жив.

— Гарри! Ты мне солгал! – воскликнула Энн, стукнув кулаком о кулак. – Гарри, ради всего святого, скажи правду. Хотя бы мне скажи правду. Ты ведь знаешь, что я люблю тебя и сделаю для тебя все, но я должна знать правду. Что ты там делал вчера ночью?

Первый шок проходил. Я ощутил, как во мне нарастает холодная убийственная ярость против Дикса. Я найду и убью его, пусть даже это станет последним поступком в моей жизни.

— Гарри!

Я посмотрел на нее, и она отпрянула, затаив дыхание:

— Не смотри на меня так! Что? О чем ты думаешь?

— Думаю, что настало время, Энн. И я расскажу тебе правду, – спокойно произнес я. – Вчера ночью я пошел на сортировочный пункт, чтобы вывести из строя звонок тревоги. В фургоне Билла.

Она закрыла глаза. Прижала руки к груди и замерла на несколько секунд. Потом открыла глаза и посмотрела на меня:

— Зачем ты это сделал?

— Потому что у меня не хватило смелости отказаться, Энн. Вот почему.

— Значит, это Дикс и остальные совершили ограбление?

— Да.

— А та женщина… она тоже с ними?

— Да.

— О Гарри, как ты мог?

— Я дал тебе обещание, Энн, и нарушил его. Я пошел на встречу с ней, когда ты уехала к матери. А Дикс шантажировал меня. Если бы я не отключил сигнализацию, то он принес бы тебе доказательство, что я был с той женщиной, и это было бы мерзкое доказательство. У меня не хватило смелости признаться тебе, поэтому я это и сделал.

Энн внезапно села, опустив на колени сжатые кулаки.

— Я думал, что вывел Билла из-под удара. Я не стал бы этого делать, если бы знал, что Билл может нарваться на грабителей.

— Значит, его мать не заболела?

— Нет. Я солгал ему, чтобы он уехал из Лондона. До сих пор не могу понять, как он смог вернуться. Я сам посадил его на поезд.

— Он вернулся, Гарри.

— Энн, я не ожидаю, что ты меня простишь, но хочу, чтобы ты знала: я очень сожалею. Она для меня ничего не значит. Это было нечто физическое, чего я не смог контролировать.

Энн встала, подошла к окну и прислонилась лбом к оконной раме.

— Что ты собираешься делать, Гарри?

— Найти Дикса. А тебе лучше уехать к матери, Энн.

Она быстро повернулась и посмотрела на меня:

— Зачем ты хочешь найти Дикса? Пусть его ищет полиция! Теперь ты должен думать о себе, Гарри. Неужели ты не понимаешь, что можешь попасть в беду?

— То есть попасть в тюрьму? Ладно, тогда я отправлюсь в тюрьму, но сначала я найду Дикса.

Что-то привлекло ее внимание на улице, она быстро повернулась и посмотрела в окно: