Книга Так поступают мужчины, страница 65 – Джеймс Хэдли Чейз

— Они идут, Гарри!

Сделав два быстрых шага, я подошел к окну. И успел заметить, как двое в штатском входят в гараж.

— Все хорошо, Энн, – сказал я. Мне хотелось ее обнять, но я не решился. – Не бойся. Я спущусь и поговорю с ними.

Я пересек комнату, открыл дверь и, не обернувшись, пошел вниз.

Когда я открыл дверь у подножия лестницы, детективы уже стояли возле офиса.

— Мистер Коллинз?

— Верно.

— Я сержант уголовного розыска Холлис, а это констебль криминальной полиции Дэвис. Я провожу расследование по поводу ограбления почтового фургона и полагаю, что вы можете нам помочь. Насколько мне известно, вы друг Уильяма Йетса, почтового охранника, убитого сегодня ночью.

Я посмотрел на них: оба брюнеты, крепкого телосложения, в неприметных темных костюмах. Сержант моложе констебля. Угловатое лицо бесстрастно, глаза внимательные, но равнодушные.

— Это так.

— Мистер Коллинз, я был бы рад, если бы вы смогли проехать со мной в участок. Старшему суперинтенданту^[3] не терпится поговорить с вами.

Внутри у меня все похолодело.

— Но как я оставлю бизнес? Он не мог бы приехать сюда?

— А у вас есть кому присмотреть за бизнесом на час или около того?

Я помедлил с ответом. Мне не хотелось с ними ехать, но я знал, что они при желании смогут меня заставить, а настраивать их против себя не было смысла.

— Полагаю, жена могла бы справиться.

— У меня на улице машина. Я прослежу, чтобы вас отвезли обратно. Мы вас надолго не задержим.

— Ну хорошо. Я только скажу жене. Вы не хотите подняться со мной?

Сержант соизволил равнодушно улыбнуться:

— В этом нет необходимости, мистер Коллинз.

Я поднялся на второй этаж, колени у меня слегка дрожали. Во всяком случае, это еще не арест. И наверняка с меня не спускали бы глаз, если бы подозревали в причастности к ограблению.

Энн ждала меня на лестничной площадке.

— Они хотят, чтобы я проехал в участок, – сообщил я, повысив голос, чтобы детективы услышали мои слова. – Это не больше чем на час.

Энн посмотрела на меня, и я увидел страх в ее глазах. Я покачал головой и сумел выдавить улыбку:

— Меня отвезут обратно.

Энн взяла меня за руку, завела в гостиную и закрыла дверь.

— Они что-нибудь подозревают? – прошептала она.

— Не думаю. Иначе поднялись бы сюда. Не волнуйся, Энн, я скоро вернусь.

— Гарри, мы должны оставаться вместе. Я тебя не покину. Дорогой, сейчас нет ничего важнее того, что ждет нас впереди. Ничего. И я это говорю серьезно.

Я смотрел на нее, и мне не верилось, что я понял ее правильно.

— Я поступил с тобой отвратительно, Энн.

— Не говори об этом. Мне страшно, Гарри. Будь осторожен с ними. Я буду молиться за тебя.

Я привлек жену к себе и поцеловал. Губы у нее были холодными как лед.

— Все будет хорошо. Для меня в мире нет никого, кроме тебя, Энн. Я люблю тебя и всегда буду любить.

Она прижалась ко мне.

— Все будет хорошо, – повторил я, еще раз поцеловал ее и мягко отстранил. – Я вернусь.

Я быстро спустился.

— Я готов, сержант.

Мы сели в полицейскую машину, стоявшую возле гаража. Поездка до полицейского участка заняла всего несколько минут.

— Сюда, мистер Коллинз, – сказал Холлис, выйдя из машины.

Он провел меня в большое серое каменное здание, вверх по каменной лестнице и по коридору к двери с табличкой: «Старший суперинтендант Дж. В. Роусон». Постучав в дверь, Холлис открыл ее и представил меня: