Книга Этикет для убийц и влюбленных, страница 46 – Анна Фицджеральд Хили

— Нападаю на пешеходов. Стараюсь сбить с ног как можно больше. – Я морщусь. – А вообще я только что с Кампобелло.

— Человеческие кегли? На меня так Канада действует. – Эйвери приноравливается к моему шагу, и мы вместе идем вдоль волнореза. – А я как раз регистрацию лодки продлил.

Он кивком указывает на портовую администрацию – лачугу в дальнем конце пристани, где всегда полно рыбаков. Мы доходим до Салливан-стрит, и я вижу его «порше» защитного цвета, припаркованный на противоположной стороне дороги. Машина выглядит до смешного неуместно среди ржавых фургонов, выстроившихся возле гавани.

— Не хочешь прокатиться? – спрашивает Эйвери с обычной своей галантностью.

Я напоминаю себе, что все еще на него злюсь. Если он намерен изображать из себя недотрогу, то я это умею делать ничуть не хуже.

— Соблазнительно, но у меня, вообще-то, свидание.

— Вот и хорошо, у меня тоже, – заявляет он и ухмыляется, видя выражение моего лица. – С мамой. Она приехала на выходные, и я угощаю ее мороженым.

— А у меня встреча с библиотечными книгами, – говорю я, внимательно рассматривая свою соломенную сумку.

— Если не хочешь прокатиться, то, может, хотя бы примешь приглашение на наш праздник по случаю завершения сезона?

Я останавливаюсь как вкопанная.

— Какой еще праздник по случаю завершения сезона?

Эйвери хмыкает.

— Как-то по-викториански звучит, да?

— Чрезвычайно. Мне за тебя стыдно. Дождаться не могу.

— Двадцать второго августа. В любое время после полудня. Надеюсь, никто не умрет.

Прилив энергии приводит меня к стеллажам Мемориальной библиотеки Пиви. Все еще на взводе, я просматриваю телефонные справочники Коннектикута. Попросив у библиотекаря ксерокопию страниц со всеми Тейлорами Юго-Западного Коннектикута, я отправляюсь в справочный отдел на поиски новых скандалов. Меня останавливает знакомый баритон:

— Билли! Надо же, какая встреча…

Люк Блэквуд стоит, прислонившись к шкафу с энциклопедиями в кожаных переплетах. В закатных лучах, проникающих сквозь витражные стекла, его загорелое лицо кажется чеканным на фоне старинных изданий. От неожиданности я выпускаю из рук книгу, которую прихватила для маскировки. Люк сегодня не на дежурстве, он одет в джинсы и старую футболку. Стильная, несмотря на изношенность, она слегка обтрепалась внизу и на рукавах. Такое чувство, что если Люку что-то по душе, то он так и будет за это держаться.

Пример: он помог мне, когда я уронила поднос с завтраком в школьном кафе, и сейчас, восемь лет спустя, ухмыльнувшись, поднимает с обшарпанного дощатого пола «Практическое руководство по слесарному делу».

— Какое благоразумное хобби! Мне давно хотелось…

Но меня не отвлекут ни его нервная улыбка, ни мышцы пресса, проступающие под тонкой тканью футболки. Это из-за его длинного языка на меня наехал заместитель шерифа Эбботт.

— Не хочешь извиниться за то, что на меня настучал? – предлагаю я.

Люк выпрямляется.

— Да ладно тебе, Билли. Не надо так.

Я не должна грубить. Не должна грубить. Не…

— Так – это как?

— Если я что-то и сказал боссу, то только потому, что тревожился за тебя. Ты чересчур заинтересовалась убийством, а это не игрушки. Эти люди опасны. Мы с тобой давно знакомы, и я за тобой приглядываю. – Люк переступает с ноги на ногу, одергивает футболку, расправляет плечи. – Не хочешь пойти на «Лунных прях» в…