Книга Осень чудес, страница 31 – Катарина Херцог

Бетти нервно ковыряла заусенец. Она надеялась, что бабушка Элии действительно такая тактичная, как он утверждал, и не расскажет подруге, что Бетти Эндрюс сидит у нее на кухне.

Через несколько минут Нанетт вернулась.

— Это была Дороти, – сказала она, лукаво улыбаясь. – Она сообщила, что они с Эвелин заметили в деревне женщину в платке и огромных солнцезащитных очках. Они хотели ее сфотографировать… Но не потому, что узнали…

— Нет? Тогда почему?

— Все дело в платке! – усмехнулась Нанетт. – Эвелин нашла его совершенно очаровательным, поэтому Дороти недолго думая решила спросить у вас, где вы его купили.

Бетти недоверчиво посмотрела на Нанетт.

— Она хотела спросить, где я купила платок?

— Именно! Дороти совершенно без колебаний подходит к людям, если хочет что-то узнать. Джоанна Ламли могла бы написать об этом песню! Представьте, Дороти даже хотела пригласить ее на свой девяностый день рождения! А все потому, что однажды в интервью Джоанна упомянула о своей любви к имбирному печенью, и Дороти попыталась соблазнить ее этим…

— Но тогда… – растерянно пробормотала Бетти, – мне не нужно было от них убегать!

Нанетт покачала головой.

— Не нужно, дорогая! Но взгляните на это с другой стороны: если бы вы не убежали, то не спрятались бы в «Читающем лисе», а если бы не спрятались, то не оказались бы у меня и не обнаружили бы эту картину. В жизни все к лучшему, согласны?

Чайник засвистел, и Нанетт сняла его с плиты, чтобы налить кипятка. Прошло некоторое время, прежде чем она добавила:

— По крайней мере, в большинстве случаев. – Ее улыбка выглядела немного натянутой. – Если вы предпочтете остановиться в отеле «Крафт», я с пониманием отнесусь к вашему выбору.

— Нет, я… Если вас это не затруднит, я бы предпочла остаться здесь. Я забронировала номер на вымышленное имя и не учла, что при заселении нужно показать паспорт. – Бетти почувствовала, как краснеет.

Нанетт рассмеялась.

— Со мной могло бы случиться то же самое! И нет, меня вовсе не затруднит. Совсем наоборот! – Она села и налила Бетти чай в изящную чашку с таким же узором из роз и стеблей, как на чайнике. – Парик вам ни к чему. Но все же стоит обсудить ваш наряд перед выходом в деревню.

— Зачем? – Бетти посмотрела на себя. На ней был тонкий красный пуловер с отложным воротником, темно-синий блейзер, любимые джинсы известного бренда и ботильоны. – Если вы думаете, что на таких каблуках я далеко не уйду, то спешу вас заверить: это не проблема. Они гораздо удобнее, чем кажутся.

— Я вам верю. Я сама почти никогда не ношу обувь на плоской подошве. – Нанетт посмотрела на свои мюли и покачала одну из них на ноге. – Проблема в другом… – Она критически оглядела Бетти с ног до головы.

— Мне нужно снять платок и очки? – Бетти, должно быть, ослышалась. – Это невозможно, тогда меня точно узнают.

— Верно, – мягко улыбнулась Нанетт. – Но только потому, что остальная ваша одежда слишком изысканная и роскошная для нашего маленького городка. Простите за прямоту, дорогая, но в таком виде вам только не хватает таблички с надписью «Внимание! Идет звезда!».

В самом деле? А ведь Бетти и так выбрала для поездки самые простые вещи из своего гардероба. Проще только спортивная одежда…

— И что мне теперь делать?

— Вам ничего не нужно делать. Все сделаю я. – Нанетт окинула ее оценивающим взглядом. – Я слегка снижу градус вашей шикарности. У нас с вами примерно одинаковая фигура, так что это не проблема. Расслабьтесь и наслаждайтесь чаем, я скоро вернусь!