Онлайн книга «Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов»
|
— Я скоро вернусь, обещаю. Я отвернулась, чтобы заварить чай. Очень трудно было не вздрагивать от его прикосновений. К сожалению, это от него не ускользнуло. Он обнял меня за плечи. — Ты расстроилась… — Конечно, нет. Я же говорила: я понимаю, что тебе нужно работать. Иначе где нам взять пищу? — Тебе одиноко? Я не смогла сдержать тяжелый вздох. — Кэтрин или Лесли с удовольствием составят тебе компанию. Они оба тебя обожают. А можешь навестить родных. Ложка выпала у меня из рук, и сахар рассыпался по столу. — Что?! — Я понимаю, тебе трудно жить вдали от родных. Особенно от сестры. – Джеймс провел своими руками по моим, словно пытаясь сгладить мучительную боль, которую мне причиняли его слова. – Поездка пойдет тебе на пользу. Особенно сейчас, когда люфтваффе постоянно бомбит Лондон. — Ты меня отсылаешь? Хорошо, что он не видел паники на моем лице. Джеймс развернул меня, заставив посмотреть ему в лицо: — Ты не забыла, что я знаю, каково это – потерять семью? Я бы все отдал, лишь бы вернуть родителей. И я не хочу лишать тебя возможности увидеть отца или сестру. — Ты говоришь так, словно ожидаешь чего-то ужасного… Как бы ни хотелось мне отвести взгляд, но я заставила себя посмотреть ему прямо в глаза и попытаться разглядеть в них что-то зловещее. Но ничего такого я не заметила. — Вовсе нет, но идет война. Никто не знает, что может случиться. Если не хочешь поехать, можешь им просто позвонить. Уверен, они о тебе беспокоятся. — Я подумаю, – вздохнула я. — Хорошо. Он схватил со стола тост и вышел, оставив меня на кухне в одиночестве. Я окончательно перестала что-то понимать. * * * Когда Джеймс ушел на работу, я досчитала до пятнадцати. И пошла следом за ним. Он шел к станции метро, стремительно пробираясь сквозь толпу. Я держалась примерно в квартале позади, чтобы он меня не заметил. Но это оказалось необязательно – Джеймс ни разу не обернулся. Уследить за ним в метро оказалось сложнее. Я села в соседний вагон и чуть не упустила его, когда он вышел. Мы находились в Ист-Энде, близ доков. В этой части города я еще не была. Мне показалось, я попала в другую вселенную. Несколько ночей Ист-Энд подвергался бомбардировкам. Целые здания лежали в руинах. Над все еще пылающими пожарами поднимались столбы черного дыма. В воздухе пахло чем-то едким. Некоторые люди разбирали развалины, но большинство просто шли по своим делам, словно ничего не случилось. Джеймс в своем безупречном костюме выделялся среди рабочих доков в их комбинезонах. Здесь у него просто не могло быть дел. По крайней мере, законных. К сожалению, у меня тоже. На обычной улице я могла смешаться с толпой, но в лабиринте доков это оказалось невозможным. Туфли скользили на мокрых дорожках. Каблук подвернулся, я резко наклонилась вперед, неуклюже взмахнув руками, но мне удалось все же уцепиться за поручень и устоять на ногах. Ко мне подбежал рабочий: — С вами все хорошо, мисс? Я кивнула, стараясь не потерять из виду Джеймса. Тот как раз входил в большое кирпичное складское здание. — Да, спасибо. Просто я очень неловкая. — Вы вовсе не неловкая, – ответил мой спаситель. – Просто забрели не туда. Я окаменела. — Я просто несу обед мужу. Не заметив в моих руках коробки с сэндвичами, рабочий нахмурился. — Почему бы вам просто не назвать мне его имя. Я все ему передам. |