Книга Бесконечная песнь, страница 19 – Джули Кагава

Кэнин остановился у края траншеи и спокойно огляделся. Предложение Шакала заинтриговало моего демона – он был готов на все, чтобы поскорее проникнуть в дом, – но тут вампир-Мастер внезапно перепрыгнул двадцатифутовую яму, словно трещину в тротуаре, и, миновав прутья, изящно приземлился на другой стороне. Ухватившись за толстую железную решетку на окне, он легко, точно проволоку, раздвинул ее и скользнул в образовавшийся проем. Шакал фыркнул:

— Ну и так тоже можно.

Вслед за Кэнином мы забрались в дом – перепрыгнули траншею, каким-то чудом не напоровшись на торчащие по ту сторону колья, и пролезли в окно. Обстановка была скудной, но чистой: деревянные полы, простая старая мебель, горячие угли мерцают в очаге. Похоже, мы оказались в гостиной, сбоку к ней примыкали кухня и темный коридор, а посредине комнаты была лестница, ведущая на второй этаж. Глубоко вдохнув, я ощутила смесь запахов: дыма, древесины, домашней скотины, земли – и отчетливый запах теплокровных существ. Внутри меня пробудился яростный Голод, и я подавила жадный рык, чувствуя, как лезут из десен клыки.

Кэнин – темная фигура у стены – жестом велел нам молчать, взгляд его был суров. Я прикусила губу, стараясь успокоиться, но Голод – теперь, когда добыча была так близко, – не желал утихомириваться. Вампир-Мастер двумя пальцами показал в коридор, а потом на лестницу. Четверо людей: двое на первом этаже и двое наверху. Все спят. Думают, что этот дом-крепость убережет их.

От бешеных – возможно. Но не от меня.

Шакал сурово зыркнул на меня желтыми глазами, более чем доходчиво давая понять: «Не ходи за мной», и, беззвучно ступая по деревянным половицам, углубился в коридор. Я с облегчением проводила его взглядом – хорошо, что брат убрался с моей дороги, – и направилась к лестнице посреди комнаты. Поднимаясь по ступенькам, я чувствовала, что Кэнин смотрит на меня, но, охваченная Голодом и желанием завершить охоту, едва обращала на него внимание.

Бесшумно, как призрак, я шла на второй этаж, и с каждым шагом Голод становился сильнее. Пока не превратился в пожирающее меня изнутри темное бешеное пламя. Клыки вжались в нижнюю губу, готовые рвать и терзать, найти человека и высвободить из его вен горячий поток силы. Сколько раз я сдерживала Голод, шла против своей натуры и против чудовища внутри меня. Прежняя Эллисон, что отчаянно старалась остаться человеком.

С этим покончено. Я была вампиром, и я знала, чем закончится эта охота. Как легко было расстаться с человеческой совестью и человеческими чувствами, позволить чудовищу управлять тобой. Я не понимала, почему до этого так упрямилась. Попытки остаться человеком не принесли мне ничего, кроме страданий. Больше я не буду так раскрываться навстречу боли.

Наверху лестницы меня ждал узкий коридор, а в нем две одинаковые деревянные двери друг напротив друга. Одна из них была приоткрыта, в щель виднелась ванная. Другая была плотно закрыта, но даже сквозь доски я слышала тихое похрапывание. Я улыбнулась. Подошла, повернула ручку и мягко толкнула дверь. Та со скрипом распахнулась, явив моему взгляду погруженную в сумрак маленькую спальню. У одной стены стояли комод, зеркало и шкаф, другую занимали два закопченных, забранных решетками окна. Бледный лунный свет просачивался сквозь ветхие занавески и падал на изножье широкой кровати в углу. Я могла различить тело под одеялом, голову на подушке – темные волосы свесились с кровати. Голод рвался наружу.