Книга Реквием блондинке, страница 88 – Джеймс Хэдли Чейз

— Передам. – Он отвел взгляд, но я успел заметить, что в глазах его мелькнул страх. – Сейчас мистер Исслингер занят.

— Я никуда не спешу. – Щелчком пальцев я отправил спичку в полет по комнате. – Просто скажите ему, кто пришел, а я подожду здесь.

Смерив меня долгим тяжелым взглядом, мужчина удалился. Я вдохнул дым полной грудью и стал ждать. Через некоторое время я подошел к муляжу гроба и рассмотрел его получше. Он был искусно сделан, и я рассеянно подумал, подойдет ли такой мне. На вид узковат, зато по длине – самое то. Проторчав над гробом несколько минут, я потерял к нему интерес и перешел к висевшей на стене табличке, вставленной в рамку. Ознакомился с ценами на гробы различных видов и с удивлением понял, что переезд под землю не такое уж дорогое удовольствие.

— Вы хотели меня видеть? – раздался тихий голос у меня за спиной. От неожиданности я едва не подпрыгнул.

Макс Исслингер был очень похож на сына – с поправкой на возраст. На лице его было больше морщин, а взгляд был более задумчивым, чем у Теда, но в остальном сходство было поразительным.

— Вероятно, вы обо мне слышали, – сказал я. – До сегодняшнего дня я работал на Вульфа.

— Да, разумеется. – Исслингер с улыбкой протянул мне руку. У него был приятный баритон. – Вы детектив из Нью-Йорка, верно? Рад знакомству. Значит, вы больше не выполняете указания мистера Вульфа?

Слегка озадачившись, я пожал ему руку, усмехнулся и сказал:

— Мы разошлись во взглядах, и я уволился.

— К сожалению, общаться с Вульфом бывает непросто. – Исслингер покачал головой. – Я уже давно с ним знаком. Прошу ко мне в кабинет. Там нашему разговору никто не помешает.

Я прошел за ним в дверь, прикрытую черной бархатной шторой. За ней был коридор и еще пара дверей. Наконец мы оказались в приятной, хорошо обставленной комнате. Исслингер указал на кресло, а сам уселся за громадный письменный стол.

— Итак, мистер Спивак, чем могу помочь? – Открыв ящик стола, он достал коробку сигар.

— Нет, спасибо, – отказался я, закуривая сигарету. – Повторю, что я больше не работаю на Вульфа. Уволился сегодня утром. Однако дело меня заинтересовало, и я хотел узнать, не возражаете ли вы, чтобы мы с мисс Шеридан объединили усилия. Доплачивать мне не придется: Вульф уже позаботился о финансовой стороне дела, и своих денег он назад не получит. Мне бы хотелось все-таки разобраться с этой историей, а уже потом возвращаться в Нью-Йорк.

— Это очень благородно с вашей стороны, мистер Спивак. – Я с удивлением заметил, что Исслингер обрадовался. – Признаюсь, я весьма обеспокоен тем, что расследование до сих пор не сдвинулось с мертвой точки. Мне и самому очень хотелось бы разобраться с этим делом.

Искренность в его голосе была неподдельной. Я вспомнил слова Одри: не может быть, что Исслингер как-то связан с пропажей девушек. Познакомившись с ним, я более или менее уверился, что Одри права.

— Отлично, – сказал я. – Честно говоря, я не думал, что вы так легко согласитесь. Слышал, вы хотели, чтобы мисс Шеридан действовала самостоятельно.

— Нет, что вы. – Исслингер удивленно посмотрел на меня. – Я, разумеется, знал, что Вульф нанял специалиста и надеется сколотить политический капитал на этом ужасном происшествии. Но уверяю вас, мистер Спивак, я не успокоюсь, пока девушек не найдут. Или, если они мертвы, убийца не предстанет перед законом.