Онлайн книга «Ночи беглеца»
|
Все еще с трудом переводя дух, Линн осторожно приближался к нему. Беглец отступал, пока ему не преградил дорогу гроб, где покоился Денни О’Доуд, похожий на раскрашенную мумию» Лиен бросился на беглеца. Тот сделал обманное движение и нанес короткий удар, но промахнулся» Тогда он вцепился Лижу в волосы и изо всех сил рванул на себя. Линн не удержался и упал головой и плечами на покойника. Беглец схватился за крышку гроба и захлопнул ее, прищемив Линну шею» Те из учзетникоз похорон, у кого хватило смелости оглянуться, разразились причитаниями, как на настоящих ирландских поминках» На ухе у Линна повисли четки, которые были вложены в руки Денни О’Доула, а лицом он уткнулся в ледяные ладони, Пытаясь глотнуть воздуха, он повернул голову — и почувствовал запах жареной кукурузы! Беглец, всей тяжестью навалившись на крышку гроба, короткими ударами колотил Линна по ребрам и почкам, не давая ему вздохнуть» Восьмидесяти. летняя вдова Денни О’Доула лежала в глубоком обмороке, а в голове у Линна была лишь одна дурацкая мысль: с чего это вдруг от Денни О’Доула пахнет жареной кукурузой? Потом он почувствовал, что крышка уже не так давит ему на шею, дернулся изо всех сия, вылетел из гроба, как пробка, к, не удержав равновесия, уши навзничь, К тому времени, как он снова начал соображать, что происходит, беглец уже скрылся через запасной выход. Нелсон Гарим, развалившись на сиденье своего джипа, слушал, как у него в наушниках поет Риба Макинтайр. Увидев, что из дверей похоронного бюро начали с воплями выбегать люди, он сдернул наушники — и тут вслед за толпой из дверей выскочил Линн Каттер. На него упал свет от фонаря, и Нелсон увидел, что он хромает, а лицо у него в крови, Нелсон выскочил из машины, когда Линн был еще метрах в десяти, но Линн что было силы крикнул ему: — Сматываемся отсюда! Застонав от боли, Линн плюхнулся на сиденье. Одной рукой он вцепился в поручень, другую прижимал к груди. Нелсон задним ходом выехал со стоянки, оставив на асфальте две черные полосы от колес. — Видел машину? — крикнул Линн. — Какую машину? — Какую-нибудь! Была здесь хоть какая-нибудь машина? — Был виден свет фар с минуту назад. — Догоняй эту чертову машину! И дай мне скорее твою пушку! Догнать эту чертову машину не удалось: когда они выехали на Джин-Отри-стрит, улица была пуста. Нелсон притормозил в нерешительности, не зная, куда ехать. — Что делать, Линн? — спросил он. — Представления не имею, — простонал Линн. — Что там стряслось? — Он меня отлупил! И уложил в гроб! — Кто? — Франсиско В.Ибаньес, вот кто! — Что-о? — Вот тебе и что! Поезжай скорее! Нелсон был так озадачен, ошарашен и потрясен, что вел машину, даже не превышая скорость. — Как он там оказался? И как это он уложил вас в гроб? — Силком! Ты прибавишь газу или нет? — Куда ехать? — В «Пекло». Где еще я могу забыть об этом идиотском деле? — Вы весь в крови, — сказал Нелсон, прибавляя скорость и обгоняя белый «кадиллак». — Это его кровь. У меня кровотечение внутри. Он, сукин сын, чуть не отбил мне селезенку! — Что значит — уложил вас в гроб, Линн? Ну, расскажите, что там случилось? — Мы подрались! — крикнул Линн. — И он победил. А я кувыркнулся в гроб! И потом он еще прихлопнул меня крышкой! — Боже мой! — воскликнул Нелсон. — Сроду ничего такого не слышал! |