Книга Честнее не бывает, страница 66 – Джеймс Хэдли Чейз

Но как же Рея?

Я вспомнил слова Дженни: она одержима мыслями о богатстве. Не может смириться с тем, что деньги нужно заработать. Говорит, что не собирается так долго ждать.

Но Рея не дурочка. Несмотря на желание разбогатеть по-быстрому, она должна понимать: как только попробует продать ожерелье, ей конец.

Тут в дверь постучали. Открыв, медсестра сказала:

— Здравствуйте, мисс Бакстер.

— Как он? – спросила Дженни.

— Все так же.

Здесь Дженни!

Чтобы не открыть глаза, мне пришлось напрячь всю свою волю. Слишком рано. Буду приходить в себя потихоньку. Если полицейский начнет на меня давить, снова изображу кому. Значит, из-за меня Дженни приехала в Парадиз-Сити? Эта мысль подействовала как стимулирующий укол.

— Можно на него взглянуть?

— Конечно.

Я услышал движение у кровати, и сердце мое забилось быстрее.

— Он так плохо выглядит. – По голосу было слышно, что Дженни переживает. Это столько для меня значило!

— Ничего странного. Положение было критическим. Пришлось делать операцию на головном мозге. Но доктор Саммерс говорит, что теперь он вне опасности. Ждем, когда выйдет из комы.

Прохладные пальцы коснулись моего запястья. Пальцы Дженни. Мне так хотелось открыть глаза, увидеть ее растрепанные волосы и встревоженный, добрый взгляд. Но спешить опасно. Придется подождать.

Дверь снова открылась, и голос Лепски произнес:

— Если то и правда была кошка главврача, значит кошатина мне по вкусу. Здрасте, мисс Бакстер. Видите, он никуда не делся.

— Вижу. – Я услышал, как Дженни вздохнула. – Сестра, вы же сообщите, как только он придет в себя?

— Ну конечно.

В палате зашевелились. Я услышал, как Лепски сел рядом с кроватью, но боялся глянуть даже сквозь ресницы.

Затем дверь закрылась. Дженни ушла.

— Мисс Бакстер мне нравится, – сказал Лепски. – В ней что-то есть. Она безумно любит этого парня, ведь так?

— Совершенно верно, – согласилась медсестра.

— Ага. – После долгой паузы Лепски продолжил: – Пару месяцев назад меня повысили до детектива первого класса. Не поверите, как мной теперь помыкают. День за днем сидеть в этой треклятой палате! Типа, это важное дело.

— Честно говоря, не понимаю, в чем проблема, – сказала медсестра. – Можете объяснить? Я читала газеты, но там пишут только одно: убит мистер Фремлин. Что происходит?

— Только между нами: мы и сами не в курсе. Все зависит от того, что расскажет Карр, когда очнется. Мы думаем, украли что-то важное. Но что – никто не знает. Не понимаете, что происходит? Значит, нас тут двое таких непонятливых.

Я вслушивался в его слова.

— Но у вас же наверняка есть какие-то зацепки, – предположила медсестра.

— Милочка, вы начитались детективов, – с горечью сказал Лепски. – Нам известно, что в квартиру Фремлина вломились двое: мужчина и женщина. Застрелили Фремлина, оглушили Карра и свалили. У нас есть описание. Ночной консьерж слышал выстрел и видел, как они уходят. Но от его слов нам никакого толку. Все зависит от того, что видел Карр и что он знает. Вот я и сижу здесь. Теперь понимаете, что к чему?

— Хорошо, что я не на вашем месте.

— Еще бы. – После долгой паузы Лепски спросил: – А что на ужин?

— Вы же только что пообедали, мистер Лепски.

— Ну и что? Люблю заглянуть в будущее. Так что на ужин?

— Не знаю. Зависит от того, какое у поварихи настроение.