Книга Мифы близкого будущего, страница 228 – Джеймс Грэм Баллард

В природу фракталов и в то, будто Солнце – одно

и других с нами звезд больше нет;

Охотно поверю, что нет и Вселенной в помине

и все мы – копирки под что-то одно,

Я верю, что атом скучает давно – годы, сто, миллион,

миллиард праздных лет.

Я верю, что видеомагнитофоны в витринах салонов

прокатных несут миру Свет;

Я верю в Мессию как в самый крутой концепт-кар

с радиаторной пастью из хрома,

Я верю, что в масляных пятнах от топлива «Боинга»

задан вопрос на какой-то ответ,

Вот мне и искать его здесь – у ангаров, под брюхом

летучих машин, в поле аэродрома.

Я верю в расстроенность чувств; верю Кафке, Берроузу, Кэрролу, Жану Жене,

Я верю Селину и Свифту – как Кольриджу, Рэмбо,

Кальвино и Генриху Беллю;

Я верю Гюисмансу также – как тем, кто в египетской древней песчаной стране

Воздвиг пирамиды, и тем, кто Эмпайр-стейт-билдинг

поставил на месте отеля.

Я верю, что прошлое нам не вернуть – а грядущий день, кажется, сгнил,

Но в миге насущном – в возможностей массу я,

в общем-то, верю,

Я верую в тех, кто, сложив пирамиды, тень бросил

на Нил,

Я верую тем, кто открыл в бункер фюрера ржавые двери.

Я верю в душок, у Дианы, принцессы Уэльской,

что шел из трусов,

Я верю в пять новых минут, в календарный кошмар

и в историю голеностопа,

Я верю мигреням – полуденной скуке —

измене настенных часов,

Я верю в тревоги, в психозы и в гнет накануне

Потопа.

Я верю в перверсии – странной любовью мы можем

любить

Деревья, принцесс и министров, созданий летучих и тучи.

Я верю, что бензоколонке прекраснее Таджа дозволено быть,

Я верую в гибель эмоций, в фантазий триумф

неминучий.

Я в Токио верю, в Гранд-Мот, в Эниве́ток и в боль,

И пусть Бенидорм с Дили-Плазой отмечены будут

мной тоже,

Я верю всем детям – я верую, верую в ноль

И всем оправданьям с причинами верю, похоже.

Все карты и схемы объектами веры моей

Останутся точно; гамбиты, дебюты и пазлы,

Отлеты, прилеты, с большим расписаньем

дисплей —

Все это как бред; но и в бред я уверую страстно.

Я верую в бредни, я верую в гнев, и я верую в миф,

И в память, и в ложь, и в фантазии, в смысла утерю;

Я верю в печали и тайны руки; в доброту лесных нимф

И в мудрость верховную Света – я верю, я верю,

я – Верю.