Книга Мертвые куклы, страница 28 – Оливия Нортвуд

— Сохраняйте спокойствие, мистер Беркли. У нас есть основания предполагать, что вашу дочь похитили. Когда вы в последний раз видели Эмму?

— Я… э… не помню. Стерва редко появлялась дома. Пропадала у своего дружка. Как его там?

— Вы говорите о Хью Уоррене?

— Да, наверное.

— Мистер Беркли, вы знали, что Эмма ждала ребенка и, по словам ее подруги, прошла через процедуру прерывания беременности?

Пол стоял неподвижно несколько секунд, словно обдумывая слова Грейс. Эмоции на его лице сменяли одна другую. Он хмурился, приоткрывал рот, как будто пытался что-то сказать, затем закрывал его и тряс головой. Затем Беркли отступил на несколько шагов и рванул к задней двери, открытой для проветривания.

— Черт, – ругнулась Грейс и побежала следом, надеясь надеть на него наручники внутри автодома, чтобы не привлекать излишнего внимания соседей, которые уже давно стояли возле своих окон, раздвинув жалюзи. Но ей не удалось.

Джеймс ринулся за ним на задний двор. Когда Пол выскочил из трейлера и бросился бежать, Нортвуд быстро догнал его у одного из соседних домов, схватив за ворот растянутой майки, и остановил. Беркли пытался сопротивляться, он несколько раз ударил Джеймса кулаком в лицо. Когда Грейс подбежала к ним, из носа напарника текла кровь. Она видела, что Нортвуд не хотел превышать полномочия, чтобы не подставляться на глазах у тихих свидетелей. Они обязательно поднимут шум и станут рассказывать на каждом углу, как полицейские относятся к реднекам, до тех пор, пока все это не перерастет в пикет, благодаря чему Пола выпустят на свободу, а самого детектива отстранят от работы или посадят за решетку. Но Пол не собирался сдаваться, он рвался из рук и наносил удары куда придется, отбивался ногами, и едва не повалил Джеймса на землю.

Грейс словно парализовало. Она неподвижно наблюдала, как Джеймсу причиняли боль, и вместо его лица видела лицо Эвана. Его надменную ухмылку, светлую бороду, зеленые глаза, торчащие во все стороны волосы, сигарету, зажатую губами. Она видела Эвана, захлебывающегося кровью на асфальте, и себя словно со стороны. Слышала его хриплый шепот: «отпусти меня», чувствовала на языке соленый вкус собственных слез и ничего не могла сделать.

Откликнувшись на шум и вопли Пола Беркли, в округе залаяли собаки. Это выдернуло Грейс из оцепенения. Она достала «Глок» из кобуры и сделала предупреждающий выстрел в воздух.

Джеймс, потерявший самообладание, схватил Пола за загривок и ударил коленом в лицо, отчего тот мгновенно отключился и рухнул бесформенным мешком ему под ноги.

— Ну, все, – Джеймс вытер рот рукавом джемпера и сплюнул на землю. – Пакуем его.

* * *

Грейс сидела напротив Пола Беркли в темной комнате для допросов. Джеймса не было рядом – лейтенант Маккуин решил, что так будет лучше.

Руки Пола с отбитыми костяшками лежали на столе. Он сидел, опустив голову и прижав подбородок к груди. На его грязной майке виднелись следы крови. Беркли шмыгал носом и избегал зрительного контакта с Келлер.

— Вы знаете свои права? Офицеры зачитали вам их?

— Да, что-то про право хранить молчание. Я не буду отвечать на вопросы без адвоката.

— Разумно. Учитывая то, что вы напали на полицейского и оказали сопротивление при задержании, вам стоит беспокоиться об этом.

— Считаете меня придурком? Повторяю: не буду я говорить без адвоката.