Книга Девушка из номера 11, страница 36 – Рут Уэйр

Он отстранился. Сердце у меня колотилось с бешеной скоростью, и я надеялась, что Коул не слышит его стука. Впрочем, если он и почувствовал мое смятение, то вида не подал – только печально улыбнулся, совсем не так хищно, как на борту «Авроры».

— Спокойной ночи, Ло. Вы хороший человек.

— Спокойной ночи, Коул, – ответила я.

Долго стояла у двери, зажав в руке ключ и наблюдая, как он идет в сторону лестницы, а потом исчезает за углом. Только тогда я тяжело выдохнула, словно выпустив скопившийся внутри пар.

— Вы тоже, Коул…

Отпирая замок, я держала в голове лишь две мысли: во-первых, надо позвонить Джуду и попытаться несколько минут поговорить с мальчишками в перерыве между ужином и ванной. Во-вторых, страшно хотелось завалиться в постель. Устала ужасно! Ожидала, что из-за смены часовых поясов долго не смогу уснуть, хотя пяти часов беспокойного сна под шум авиационных двигателей явно недостаточно, чтобы выспаться, – это тебе не восемь часов в нормальной кровати. Опять же неожиданная встреча с Беном, Коулом и Александром – это на первом-то профессиональном задании за долгое-долгое время… Словом, я была утомлена до крайности.

Пока я отсутствовала, обслуга номеров успела расстелить постель, убрать декоративные подушечки и включить приглушенный вечерний свет. На столике лежала коробочка с французской выпечкой – на случай, если мне не удалось наесться за ужином.

Разумеется, я не была голодна и все же, не удержавшись, подошла к столику – проверить, чем можно подкрепиться, если проснусь среди ночи от сбоя биоритмов. Под коробочкой я обнаружила записку на фирменной бумаге отеля и с любопытством ее развернула.

Как можно быстрее зайдите в номер 11.

Я нахмурилась. Как можно быстрее? Кто бы ни написал записку, вряд ли этот человек захочет видеть меня – я бросила взгляд на экран телефона – за полчаса до полуночи. С другой стороны, записка появилась на столике, пока я была на ужине, – стало быть, писавший понимал, что я прочту ее уже перед сном. Еще и подчеркнули слово «быстрее», причем жирно. Наверное, дело и впрямь очень срочное.

Надо ли расценивать записку как интимное предложение? Это ведь все равно что в гостиничном баре мужчина кладет тебе в карман ключ от своего номера. Бывает и такое, однако чем больше я думала, тем менее вероятным выглядел подобный вариант. Ну да, я достаточно привлекательна и вполне могла кому-то приглянуться, за мной ведь в свое время ухаживало множество мужчин… Но тут причина явно не в моих чарах – резковатый деловой тон записки заставлял отбросить эту возможность. Кстати, наверняка ее передали через портье.

Я подняла трубку стоящего на прикроватной тумбочке телефона и набрала ноль. После короткой паузы мне ответила по-французски молодая, судя по голосу, женщина.

— Э-э-э… привет, – смущенно заговорила я.

Проклятая британская привычка считать, что все вокруг понимают твой язык!

— Простите, я не слишком хорошо знаю французский. Вы говорите по-английски?

— Разумеется, миссис Блэклок. Извините, не обратила сразу внимания на номер. Чем могу вам помочь?

— У меня довольно странная проблема. Кто-то оставил у меня на столике записку, но я не могу разобрать подпись. – Пришлось немного присочинить, однако я решила, портье скорее ответит на мой вопрос, если я дам понять, что человек, оставивший в номере сообщение, не пытался скрыть свою личность. – Не знаете, кто бы это мог быть? Вероятно, записку передали через вас.