Книга Рождественские желания и ирландские поцелуи, страница 123 – Дебби Джонсон

После церемонии начинается праздник в гостинице. Зачем изменять проверенным традициям? Завтра молодожены уедут в поместье Бэнкрофт-Мэнор в Котсуолдсе, но сегодня у нас вечеринка. Народу собралось много, и Мэгги превзошла саму себя. Она вообще стала намного радостнее с тех пор, как сократила часы работы в кафе – в основном благодаря новому совладельцу, то есть вашей покорной слуге. Я всегда мечтала зарабатывать на том, что люблю, – и вот оказалось, что это возможно. Кафе не пустует ни дня, кондитерский бизнес процветает. С профессиональной точки зрения дела у меня идут лучше некуда.

Смотрю, как Алекс и Элис отрываются на танцполе в праздничных нарядах. К ним присоединяются сыновья Кары и другие малыши. За несколькими столами расположилось семейство Бирн. Вокруг – старые и новые друзья. Вон Белла – она, похоже, по-прежнему предпочитает красть выпивку, хотя теперь может купить ее совершенно легально. Замечает мой взгляд и поднимает стакан с остатками пива в шутливом тосте.

Лиам стоит на другом конце зала, разговаривает с братом Сандры – но связь между нами я чувствую так же отчетливо, как если бы он был рядом. Мы теперь живем все вместе в Розингсе, и я абсолютно счастлива. Он поднимает взгляд, словно почувствовал, что я на него смотрю, и улыбается мне. Эта улыбка только для меня. Беззвучно произносит: «Я тебя люблю», – и я заливаюсь краской. Смущаюсь как в первый раз.

Кара появляется рядом и протягивает мне бокал шампанского. Переводит взгляд с меня на Лиама, качает головой. Шелковистые рыжие пряди скользят по плечам.

— Глядите-ка на них, – говорит она. – Голубки! Такие сладкие, что аж тошнит.

Я-то знаю, что она это не всерьез. Когда мы с Лиамом снова сошлись, она радовалась почти так же сильно, как я. Она второй раз протягивает мне бокал, но я качаю головой.

— Нет, спасибо, – говорю я с хитрой улыбкой. – Я сейчас воздерживаюсь.

Она растерянно смотрит на меня несколько секунд, задерживает взгляд на моей ладони, которую я опустила на живот, а потом, кажется, складывает два и два. Ее глаза наполняются слезами.

Она обнимает меня и шепчет:

— Поздравляю! Я ведь говорила тебе, что еще не поздно, помнишь?

— Да, – шепчу я в ответ. – Но пока никому ни слова.

Она клянется, что будет молчать. Я не очень ей верю. Уж слишком взволнованный у нее вид, пока она пробирается сквозь толпу обратно к Бену и малышу.

Лиам подходит и обнимает меня за плечи. Целует в щеку.

— Ты в порядке?

— Да. Смотрю на всю эту ребятню на танцполе и думаю: как мы справимся с четырьмя?

— Прекрасно справимся. Научим их прыгать со скал, кататься на скейте, курить и пить без меры. Идеальные родители!

— Господи, – говорю я, мысленно перенесясь на несколько лет вперед. – А вдруг они будут такими же, как мы в юности?

— Поживем – увидим. А пока – не хочешь потанцевать? Я сделал кое-какой заказ диджею…

И тут звучит музыка – «Fairytale of New York» заполняет собой весь зал. Я смеюсь. Лиам увлекает меня в центр танцпола. Мы прыгаем, громко подпеваем, подпитываем своей радостью кипучую энергию праздника.

Нью-Йорк так и не стал для меня сказочным городом. А вот Сент-Тильда – совсем другое дело. Здесь я появилась на свет. А по прошествии лет вернулась, чтобы и дальше жить здесь, долго и счастливо.