Онлайн книга «Загадка Версальского дворца»
|
* * * Именно в эту минуту Пенелопа входит в Зеркальную галерею. В руках у нее штормовая лампа. В ожидании Вандрия ей хочется насладиться полным одиночеством, словно в собственной ванной. Она взяла у садовника лампу, свет которой придает скульптурам и картинам что-то таинственное, будто ночью в лесу. В шкафу у реставраторов она обнаружила ломберный столик – в Версале их полно, они пробрались даже в самое сердце дворца. Позаимствовала она и два стула «Louis Ghost» – авторские экземпляры, подписанные молодым гением Филиппом Старком[347], который пока что не может решить, стоит ли их тиражировать. Это остатки торжественного гала-ужина дизайнеров, который давали в этом году в Военной галерее[348]. А среди хлама, оставленного съемочной группой Нэнси Регаладо, она обнаружила хрустальные канделябры, которые прекрасно мерцают. Бумажная скатерть, пластиковые тарелки, золотые картонные стаканчики с синими звездочками. Еще девочкой Пенелопа придумала праздновать таким образом Рождество в пику ужасающим семейным сборищам взрослых. Но предвидеть, что ее охватит волнение, Пенелопа не могла. Ей всего лишь пришло в голову подшутить над Вандрием и предложить ему ужин при свечах в Больших апартаментах. Она устанавливает столик в самом центре зала, прямо под изображением Короля-Солнце, которому льстит кисть Шарля Лебрена. Пенелопа в детстве два года занималась классическим танцем в Вильфранш-де-Руэрге. Абсолютная монархия: «Пенелопа правит сама»[349]. А король, кстати, тоже танцевал, и весьма неплохо. Пенелопа уверена, что полностью забыла свои уроки танцев. Она входит в Галерею, будто на сцену: голова откинута, руки раскрыты, лампу она держит кончиками пальцев – юная жрица солнца. Она делает несколько шагов вперед и чувствует, как ее тело откликается на этот декор. Она готова окунуться в воображаемые воды. Большой канал за окнами – как темно-синее зеркало. Ветер завывает все громче. Пенелопе кажется, что окна сами собой начинают скрипеть. Но она не чувствует ни холода, ни голода, ни лихорадочного ожидания. Вандрий получил разрешение прийти сюда, охрана предупреждена. Парк оживает за дрожащими оконными стеклами. Все в природе начинает вибрировать. В Пенелопе просыпается безумное желание: ей хочется скинуть с себя одежду и поплыть обнаженной в Зеркальной галерее. Кто может ей помешать? Вандрий появится лишь через час. Никто не узнает. Ибо такова наша воля. — Да оденься немедленно, сумасшедшая! Здесь собачий холод! Ты заделалась эксгибиционисткой? Или записалась в конвульсионерки? Пенелопа! Я с тобой разговариваю! — Вандрий! — Ты не в себе. Совсем сбрендила! Тебя свела с ума эта история. Смотри-ка, вот на порфировой вазе висит твой лифчик! Не откажи мне в любезности… — Делаю что хочу. На стол я накрыла. — Оденься, не разгуливай голой… — Здесь никого нет, и нет соседей напротив – таково преимущество этого длиннющего коридора. Видел – погода ужасная! Послушай, как завывает ветер! Он просто грохочет – кажется, что я в открытом море. * * * Пока Пенелопа еще не впала в транс, она успела приготовить все для легкого ужина: фуа-гра из Вильфранш-де-Руэрга, вино из Каора, датская семга, шампанское. Она даже посмела включить здесь тостер, но до электроплитки в подобном антураже дело все-таки не дошло. Сюрприз для продолжения пиршества придумал Вандрий. |