Онлайн книга «Умереть для коллекции»
|
— Могу дать вам имена дилеров, – сказал Хегарти. – И нескольких коллекционеров вроде меня. Нас не так много, как было раньше. Боюсь, многие из моих старых друзей по этой игре уже умерли. — Вы знаете каких-нибудь дилеров или коллекционеров в Австралии? – спросила Белла. — В Австралии? – нахмурился он. – В Австралии… Погодите-ка… Ну конечно, был один знакомый Ронни из Брайтона, который эмигрировал туда несколько лет назад, в середине девяностых. Его звали Скеггс. Чед Скеггс. Он всегда торговал большими партиями. Сейчас занимается торгово-посылочным бизнесом в Мельбурне. Время от времени присылает мне каталоги. — Вы что-нибудь у него покупали? – поинтересовался Гленн. Хегарти покачал головой: — Нет, он мошенник. Подставил меня однажды. Я купил у него несколько австралийских марок, выпущенных до тысяча девятьсот тринадцатого года. Но они оказались совсем не в том состоянии, как он их расписывал по телефону. Когда я пожаловался, он сказал, чтобы я подал на него в суд. – Хегарти в отчаянии поднял обе руки вверх. – Сумма сделки не стоила судебных расходов, и он это прекрасно знал. Пара тысяч… Судебные издержки обошлись бы мне дороже. Удивляюсь, что этот негодяй еще в бизнесе. — Не могли бы вы припомнить кого-нибудь еще из Австралии? – спросила Белла. — Вот что я сделаю: дам вам полный список сегодня во второй половине дня. Загляните ко мне, скажем, около четырех, договорились? — Хорошо, спасибо, сэр, – сказал Брэнсон. Когда они собрались уходить, Хегарти заговорщически наклонился вперед, как бы желая сообщить нечто только для их ушей. — Полагаю, вы вряд ли сможете мне помочь. Дело в том, что пару дней назад я засветился на одной из ваших камер на Олд-Шорхем-роуд. Не могли бы вы замолвить там кое-кому за меня словечко? Брэнсон удивленно вскинул брови: — Боюсь, нет, сэр. — Ну тогда не беспокойтесь. Просто решил на всякий случай спросить. – И он печально улыбнулся. 87 Октябрь 2007 года Эбби сидела на заднем сиденье такси и перечитывала новое сообщение, присланное ей только что. Послание подняло ей настроение. Она не могла не улыбнуться, читая его.
Водитель тоже поднял ей настроение. Сообщил, что когда-то был боксером, но больших успехов не добился, теперь немного тренируется, приобщая детей к этому виду спорта. У него было расплющенное лицо боксера, словно когда-то на скорости около ста миль в час он врезался лицом в бетонную стену. Когда в то утро они ехали из третьего дома престарелых, он сказал ей, что у него тоже пожилая мать, у которой проблемы со здоровьем, но он не может позволить себе платить за проживание в таких домах. Не сумев придумать подходящую цитату для ответа, Эбби просто написала:
Было уже около часа дня, когда они остановились у дома ее матери. Эбби огляделась в поисках Рикки, но все было чисто. Попросила водителя подождать и не выключать счетчик. Первые два места, в которых она побывала этим утром, оказались ужасными, но третье было вполне приличное и, что самое главное, безопасное. И не менее важно то, что там имелось свободное место. Эбби решила отвезти туда маму прямо сейчас. |