Онлайн книга «Со льдом»
|
— Я из Центрального полицейского управления, – любезно сообщил Мортен будущему коллеге. И, не удержавшись, добавил: – Столичный хлыщ. Тот самый. Прибыл на место. Можете успокоить… свою даму. Офицер моргнул, покосившись на телефон, экран которого все еще светился неоконченным вызовом. — Астрид, я перезвоню. – Он нажал на кнопку отбоя и, открыв ту же дверь, из которой только что вышел, крикнул кому-то внутри: – Майя, нашелся! Из переговорной послышались шаги, и перед Соренсеном предстала глава Скардвикского полицейского отдела расследований Майя Вольден собственной персоной. На вид она была ровесницей Мортена – если не по возрасту, то по количеству лет, отданных службе закону, уж точно. От наметанного взгляда не могли укрыться ни отпечатавшиеся в уголках губ нераскрытые дела, ни прячущиеся в глубине зрачков скорбные тени тех, кого она хотела, но не успела спасти. Любой, кто провел в отделе расследований больше половины жизни, выглядел так же. Свои тени Мортен мог даже назвать по именам – Агнес, Ингрид, Бьерн… Рони… Он бы не удивился, если бы узнал, что у Майи есть такой же список. В остальном глава управления была вполне привлекательной женщиной. Средний рост, спортивное телосложение, говорившее о выносливости и регулярных занятиях в тренажерном зале. Светлые глаза, светлые волосы, собранные в короткий хвост. Типичная уроженка здешних мест, возможно, родившаяся и выросшая в северной части Норвегии, а то и вовсе прямо здесь, в Скардвике. Мортен нередко встречал подобных людей, когда расследования уводили его далеко от столицы. Они знали почти всех на вверенном участке, и потому каждое преступление носило для них оттенок чего-то личного. А вот любой чужак – даже прибывший на помощь коллега – воспринимался как потенциальная угроза. Именно эту почти инстинктивную неприязнь он и читал сейчас в светлых глазах. — Старший детектив Майя Вольден, – коротко, почти по-военному проговорила она, протянув Мортену ладонь для рукопожатия. – А это мой коллега, Ульф Йоргенсон. — Мортен Соренсен. Переведен из Центрального полицейского управления Осло. — Мы ждали вас часа два назад. «Вот. Ровно так, как он и предполагал. Короткое знакомство – и сразу в атаку». Мортен пожал плечами. — Я сообщил капитану Агнару номер рейса и время прибытия парома. Он должен был связаться с вами. — Мы думали, вы возьмете в аренду машину. — Нет. — Прошу прощения, – неожиданно миролюбиво ответила Майя. – Если бы мы знали, то отправили бы за вами служебный автомобиль. Ульф же, напротив, выглядел удивленным. — Как вы вообще собираетесь передвигаться здесь без машины? У нас не Осло. Личного водителя для вас нет. — Обойдусь, – коротко отрезал Соренсен. Офицер только хмыкнул. * * * Оставив Ульфа разбираться с беременной Астрид, Майя позвала Мортена в свой кабинет. Ей как начальнику отдела был выделен отгороженный закуток, расположенный между архивом и переговорной. Туда с трудом поместились стол, кресло и пара открытых шкафов с рядами одинаковых папок. Из личных вещей Мортен заметил лишь ноутбук, безвкусную кружку с надписью «Босс» – явно подарок коллег – и выцветший снимок в рамке. Никаких других следов, намекавших на наличие жизни за пределами работы, не было. Удивления это не вызвало. Едва закрыв дверь, Майя развернулась к нему. |