Книга Последняя песня о любви, страница 24 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

— Если что-нибудь понадобится, я постараюсь тебе достать.

— Спасибо, мамочка.

Глаза Мэри подозрительно заблестели, и она направилась к выходу.

— А знаешь, Сорча, я немного тебе завидую. До свидания, дорогая. Храни тебя Господь.

Мэри собиралась закрыть дверь, когда Сорча спохватилась, что не задала вопрос, который не давал ей покоя.

— Мама, а как папа вчера узнал, где я?

— Позвонила Хелен Маккарти и сказала, что беспокоится. Ей показалось, что она видела тебя на берегу, а море сильно штормило.

— О-о!

— А что?

— Нет, ничего. – Сорча подошла к двери и обняла мать. – Я буду по тебе скучать, мама. До свидания.

* * *

Сорча уселась на дюну и разглядывала море. День выдался жарким, а вода сияла идеальной средиземноморской синевой.

Волны шумели, как никогда прежде. Только теперь она оценила, как ей повезло, что она выросла среди этой красоты. В памяти всплывали длинные летние деньки, полные приятного безделья на берегу среди друзей. И зимние вечера, когда она спешила домой под проливным дождем, где ее ждала тарелка с тушеным мясом, от которого исходил пар, и теплый камин, у которого можно погреться и обсохнуть.

Ее жизнь в Баллиморе. Жизнь, казавшаяся скучной, пока она здесь жила, а теперь – абсолютно надежной и безопасной. Ужасно хотелось поплакать, но она сдержалась. Назад пути нет.

Кон положил руку ей на плечо.

— Готова?

Сорча кивнула.

— Да.

— Хорошо. Я даже не стал запирать дверь. Так и оставил. – Кон улыбнулся и сел рядом с ней. – У тебя все нормально?

— Да, – кивнула Сорча. И встала. – Пойдем, Кон. Мне нужно кое-кого навестить. Это недалеко.

* * *

В дверь позвонили. Зная, что тетя откроет, Хелен продолжала лежать на кровати.

— Хелен, это к тебе.

Она опустила ноги на пол и пошла к лестничной площадке.

— Кто там?

— Сорча О’Донован.

— Ой, я…

Она стояла на верхней ступеньке и выжидала.

— Иди, Хелен, – раздраженно сказала тетя. – Сорча ждет.

Хелен начала медленно спускаться по дубовой лестнице.

Сорча стояла в прихожей.

— Поставить чайник? – спросила Бетти.

— Нет, спасибо. Я на минутку, – быстро ответила Сорча.

— Если передумаете, я на кухне.

Как только Хелен дошла до нижней ступеньки, Бетти повернулась и пошла по коридору. Сорча выждала, пока кухонная дверь захлопнется. Хелен увидела ее бледное, но решительное лицо.

— Здравствуй, Хелен. Я пришла попрощаться.

— Ой, я…

— А также поблагодарить за то, что ты сообщила моему отцу, куда я вчера пошла.

— Я… я испугалась. Такой шторм…

— Не ври, Хелен. Ты прекрасно знала, где меня найдет отец. Ты об этом мечтала.

— Нет, я…

— Мы с Коном сегодня уезжаем в Англию. – Хелен промолчала. – Мне просто хотелось спросить, почему ты так сделала. Только и всего. Ты же обещала, что никому не расскажешь.

Хелен обнаружила, что не может вымолвить ни слова.

В конце концов Сорча слегка улыбнулась.

— Ты ожидала, что отец обнаружит меня в хижине, запрет дома и запретит видеться с Коном. А я, как послушная девочка, останусь в Баллиморе. Кон исчезнет, и я потеряю шанс уехать, и Кон тоже. Так ты планировала, верно? – Хелен виновато смотрела мимо Сорчи на стоявшего за ее спиной парня. – А обернулось все ровным счетом наоборот. Отец выставил меня из дома, чтобы и ноги моей там не было. Словом, я пришла сказать спасибо. Благодаря тебе мне здесь жить негде. Нам с Коном придется уехать. – Хелен было нечего сказать. – Наверное, даже хорошо, что нас будет разделять море. Я видела, что ты ревнуешь, но не догадывалась, что так сильно ненавидишь. Постараюсь тебя простить, мне тебя жалко. Может, денег у тебя и много, только друзей нет ни одного. Надеюсь, мы больше не увидимся.