Книга Убийство в книжном, страница 103 – Анита Дэвисон

— Подожди, я еще до этого не дошла. Как и я, Лили-Энн отправилась в фотостудию, чтобы узнать, кто эта женщина.

— И что ты выяснила? – поднажала тетя Вайолет.

— Не скажу. Ты же сразу побежишь докладывать Эйдану. – Имя инспектора она произнесла с нарочитым придыханием.

— Ну ты и злюка! – насупилась тетушка. – Я думала, мы всегда заодно.

— Так и было. Пока ты не вступила в сговор с врагом.

— Мой рот на замке. Клянусь! – Тетя ткнула Ханну локтем в бок, едва не пролив шерри, но в последнюю секунду умудрилась спасти его.

— Ладно, – с деланой неохотой согласилась Ханна, хотя ей не терпелось продемонстрировать свои блестящие способности сыщика. – Ее зовут Элиза Браун, и она актриса. – Ханна придвинулась ближе и понизила голос, хотя их никто не мог услышать: – Итак, что, если это она убила Лили-Энн?

Рука тетушки замерла, не донеся бокал с шерри до рта.

— Нет, молчи и слушай. Допустим, Лили-Энн собиралась встретиться в книжном магазине с Элизой, – Ханне была по душе ее версия, – ведь это нейтральная территория в паре минут ходьбы от театра.

Тетушка подняла палец.

— Позволь уточнить: как Элиза Браун узнала о книжном магазине?

— Я… я еще работаю над этим. Не все сразу. Пока просто предположим, что они договорились там встретиться. Лили-Энн потребовала, чтобы Элиза оставила ее мужа в покое, а иначе она разрушит ее карьеру.

— И каким образом Лили-Энн могла это сделать?

— Ну… как-нибудь? Отправить ту карточку ее работодателю, например? Мисс Браун не собиралась этого допускать и к тому же хотела заполучить Кавана. Они поссорились, Элиза в порыве гнева схватила мой нож для бумаг со стола и ударила им Лили-Энн. Кто бы ее заподозрил? Они с Лили-Энн якобы никогда не встречались. И Монти сказал, что в тот вечер там был кто-то еще. Так, может, речь шла об Элизе?

— Хорошо, но нам известно еще хоть что-нибудь об этой Элизе?

— Вообще-то да. – Для пущего эффекта Ханна сделала паузу. – Она играет в «Алом первоцвете» в театре «Стрэнд».

— Обожаю этот спектакль. – Лицо тетушки озарилось мечтательной улыбкой. – Я была на премьере в девятьсот шестом, когда театр только открылся. Фред Терри чудесно сыграл Первоцвета. Сейчас ему за пятьдесят, и, на мой взгляд, он староват для романтического героя, но, полагаю, если руководишь театром, то можешь сам выбирать себе роли.

— Я купила билеты на завтрашний спектакль, – сказала Ханна, прерывая поток воспоминаний тетушки.

— И не пригласила меня? – обиделась тетя Вайолет.

— Я только что именно это и сделала.

— Отлично. Сто лет не была в театре! – Ханна собиралась ее поправить, но тетушка отмахнулась: – Я имею в виду настоящий театр, а не мюзик-холл. – Она со звоном отставила пустой бокал. – А теперь мне пора бежать, иначе мы потеряем свой столик. – Поморщившись, тетушка сунула ноги в туфли.

— Столик? И куда же ты собралась? – Ханна моргнула, обескураженная ее внезапным бегством.

— В «Рулс». Эйдан пригласил меня на ранний ужин. Мы договорились на похоронах.

— Как он может позволить себе «Рулс», тетя Вайолет? Он же всего лишь детектив, инспектор полиции, а не лорд.

— Нет, не лорд, но его мать владеет весьма доходным отелем в Лондоне.

— Ах, вот что он подразумевал, говоря, что его матушка управляет семейным бизнесом и платит налоги. – В следующий раз ей стоило быть внимательнее. – Надеюсь, ты не собираешься делиться с Эйданом нашими планами? Мы же не хотим, чтобы он вломился на спектакль с парой констеблей на буксире и все испортил?