Книга Убийство в книжном, страница 114 – Анита Дэвисон

— А зачем вы сюда ехали? – Ханна заметила грязь на его пиджаке и прореху на брюках. От него пахло грязной водой, дымом и немного газом.

— Вы были правы, сэр. Вебер прятался в квартире наверху. – Констебль Джонс приподнялся на локте, прижимая другую руку к голове.

— Там прятался шпион? – Ханна изумленно уставилась на констебля. – И как долго?

— Пару дней или около того. Я следил за ним, поэтому все еще был в магазине, когда раздался взрыв и на меня рухнуло окно.

Тетя Вайолет помогла ему встать, подняла валявшийся рядом стул и усадила на него констебля.

— Отличная работа, Джонс. – Инспектор Фаррелл, проходя мимо, похлопал его по плечу. – Вам будет приятно узнать, что ваше усердие окупилось. Вебера заметили на вокзале Виктория около часа назад, когда он пытался сесть в поезд. Он задержан.

— Что ж, кажется, у всех все хорошо. – Сесили изобразила сияющую, хотя и несколько дрожащую улыбку. – Полиция поймала своего шпиона, а этот человек, по всей видимости, не слишком пострадал. Кажется, нам здесь нечего делать, Дариус, поэтому можем мы уже уйти? Пожалуйста!

— Откуда ты знаешь, что мистер Вебер был шпионом, Сесили? – спросила Ханна.

— Я хотел спросить то же самое, мисс Прентис. Вы же мисс Прентис? – Инспектор подошел к Сесили, отбрасывая попадавшиеся под ноги книги.

— Да. – Сесили, казалось, съежилась под своим пальто, оглядывая магазин, как загнанный зверь. – Уверена, Дариус вскользь упоминал об этом.

— Нет, я так не думаю, – ровным тоном произнес Дариус.

— В обычных обстоятельствах я предложил бы продолжить разговор в Скотленд-Ярде, но там сейчас такая суматоха. – Инспектор Фаррелл кивнул в сторону читального уголка. – Поэтому предлагаю устроиться в тех уютных креслах и поговорить. А один из моих парней пока отвезет Джонса в госпиталь, чтобы зашить его рану.

— Нет, спасибо. – Сесили отступила на несколько шагов, когда инспектор попытался подойти к ней. – Мне не о чем говорить с вами. Дариус, может, ты найдешь такси?

— Боюсь, я вынужден настаивать. – Фаррелл сделал приглашающий жест.

Сесили посмотрела на Дариуса, но тот по-прежнему избегал встречаться с ней взглядом.

— Что ж, будь по-вашему. – Она подошла к вольтеровскому креслу, от которого Ханна так и не нашла времени избавиться, но сесть не решилась.

Дариус прислонился плечом к стойке уцелевшего стеллажа в нескольких футах от Сесили, но все же достаточно близко, чтобы наблюдать за тем, что задумал инспектор. Тетя Вайолет бросила вопросительный взгляд на Ханну, которая извлекла из-под стола Бартлби и подошла к ним. За ней потянулись двое полицейских и нетвердо держащийся на ногах констебль Джонс.

С улицы неслась какофония звуков: грохот колес, звон машин скорой помощи, кто-то выкрикивал указания пожарным. Ханна пребывала в недоумении. Чего они все ждут и при чем здесь вообще Сесили? Даже Дариус замер в тревожном ожидании, пока не заговорил инспектор.

— Мисс Прентис, будьте добры, снимите правую перчатку, – попросил инспектор Фаррелл, хотя просьба его больше походила на приказ.

— Мою перчатку? Зачем? – Сесили крепче прижала к себе сумочку. Садиться, судя по всему, она решительно не собиралась. – И не подумаю. Что за нелепая просьба! Дариус! Ты собираешься допустить, чтобы со мной так обращались?

— Ради бога, Сесили! – рявкнул Дариус. – Просто сделай, что он говорит.