Книга Убийство в книжном, страница 33 – Анита Дэвисон

Полиция заняла магазин еще на день, чтобы продолжить расследование, так что Ханне нечем было занять себя сегодня. Она со вздохом откинула одеяло и тотчас вздрогнула от неожиданности, услышав, как звучно хлопнула задняя дверь.

— Я сейчас поставлю чайник, мисс Меррилл, – донесся с лестницы жизнерадостный голос Айви.

Ханна поплелась в ванную, смиренно приготовившись к ежедневной схватке с водонагревателем, но тот повел себя на удивление прилично, позволив ей в кои-то веки принять восхитительно горячую ванну.

— Вы слышали, что доктора Сомса вчера забрали в полицию? – Айви поставила перед ней тарелку с последними утиными яйцами на ломтике тоста. – Их вторая горничная сказала, что он убил жену.

Ну, началось.

— Не хватало еще, чтобы ты сплетничала о смерти миссис Сомс. Все и без того достаточно плохо, – не терпящим возражений тоном отрезала Ханна.

— Я не хотела ничего дурного, честное слово. – Пристыженная, Айви сунула стопку белья под мышку. – Просто, ну, вы же должны знать, что там к чему, раз были с ней подругами.

— Были. Близкими подругами. – Ханна проткнула вилкой ярко-оранжевый яичный желток. – И я не желаю говорить об этом.

Айви пожала плечами, но, выходя из комнаты, обернулась.

— Ох, чуть не забыла. – Она полезла в карман фартука и вытащила белый хрустящий конверт, который положила рядом с тарелкой Ханны. – Вам письмо.

— Спасибо, Айви. – Ханна узнала почерк Айрис. – Это от моей сестры. – Скорее всего, мать в очередной раз науськала Айрис убедить Ханну вернуться к родителям.

Айви выглядела разочарованной.

— Я-то думала, это от кавалера какого, а теперь вот вижу, что рука дамская. – Она бросила многозначительный взгляд на Ханну, которая не собиралась развивать эту тему. – Не переживайте, мисс. Такая молоденькая да хорошенькая леди, как вы, одна не останется. А вот такой, как я, вряд ли выпадет счастливый случай с этой благословенной войной.

Ханна почувствовала прилив жалости к горничной, которую природа обделила внешней привлекательностью.

— Война не может длиться вечно, Айви. А потом все мужчины вернутся домой.

— Хотелось бы знать, кто вернется домой ко мне, – проворчала Айви, собрав на поднос посуду и топая в кухню. – Как бы не банда этих проклятых гуннов.

Скрип половицы в прихожей уведомил о появлении тети Вайолет – все еще в халате, взъерошенной ото сна, со струящимися по спине волосами.

— Ты сегодня с самого утра болтаешь без умолку, Айви, я едва могла расслышать, что мне сейчас отвечали по телефону. – Она подтащила для себя стул и поморщилась, когда ножки скрежетнули по каменным плитам пола. – Мне только кофе, спасибо.

— А у нас только чай.

Горничная шмыгнула носом, кивнула в сторону чайника и с нарочитым грохотом убрала приборы, приготовленные для тети Вайолет, бормоча что-то о людях, понапрасну тратящих ее время. Брюзжание Айви отчетливо доносилось до них, даже когда та скрылась на кухне.

— Напомни-ка, почему мы не избавимся от нее? – Тетушка пододвинула чашку с блюдцем поближе к чайнику, который держала в руках Ханна, как раз собиравшаяся налить чаю.

— Потому что нам некем ее заменить? – Ханна пожала плечами, хотя сама находила прямолинейную, здравомыслящую Айви скорее забавной, особенно по сравнению со слугами в доме ее родителей, которые ходили по струнке и повторяли только «да, мэм – нет, мэм».