Онлайн книга «Убийство в книжном»
|
— Ты хочешь сказать, что мы можем проиграть войну? — Боже, нет! Мы же британцы, не так ли? – Его взгляд смягчился. – Я рад, что инспектор Фаррелл предпринимает шаги, чтобы защитить тебя. Нельзя допустить, чтобы моя любимая девочка подвергалась опасности. — Я думала, Сесили – твоя любимая девочка. Он сказал то, что чувствует, или это просто случайная оговорка, порожденная детской дружбой? Их взгляды встретились, и Дариус собирался что-то сказать, но осекся, когда звон дверного колокольчика возвестил о прибытии Сесили. Ханна отдернула от него руку и попыталась изобразить улыбку, когда Сесили, нагруженная свертками, врезалась в дверной косяк и была вынуждена протискиваться в дверь боком. — Не поможешь мне с этим, дорогой? – Сесили с явным раздражением повысила голос. Видела ли она, как Дариус держал Ханну за руку, или он отвлек Сесили, поспешив ей на помощь? Дариус забрал у нее большую часть пакетов, а остальные она не глядя швырнула на стол, разбросав бумаги. — О, Ханна, привет, – мимоходом сказала Сесили, тут же отворачиваясь от нее. — Сесили. – Ханна едва подавила злость, но за ней последовала волна эмоций, в которых она отказывалась признавать ревность, и все же в сотый раз задалась вопросом: что Дариус нашел в этой элегантной, но пустой женщине? — У меня так болят ноги. Я, кажется, обошла все магазины на Риджент-стрит. – Сесили ухватилась за предплечье Дариуса, скинула туфлю и потерла пятку рукой. — Ты нашла все, что хотела? – Вопрос Дариуса прозвучал скорее вежливо, чем с искренним интересом. — Не совсем. В магазинах сейчас так мало товаров, что мне пришлось пойти на некоторые компромиссы. – Все еще потирая ногу, Сесили искоса взглянула на Ханну из-под надвинутой на бровь шляпки. – Дариус рассказал тебе наши новости? — Нет. Что за новости? – Ханна приготовилась услышать то, что, как она подозревала, слышать ей не хотелось. — Это пока неточно… – начал было Дариус. — Я забронировала последнюю пятницу октября, – взволнованно защебетала Сесили. – Конечно, церковь Сент-Мари из красного кирпича, а не из камня, но никто не может заполучить все сразу. Ты, разумеется, придешь? — С радостью, Сесили. — Я думал, мы договорились подождать, пока освободится время для церемонии в церкви Сент-Маргарет, – процедил Дариус. – А это произойдет не раньше следующего года. — Дорогой, мы не можем все время откладывать. – Сесили надула губы, надевая туфельку. – И, судя по тому, как идут дела на войне, мы все скоро станем лютеранами и нам придется приносить обеты на немецком. Ханна перехватила взгляд Дариуса, который, если судить по выражению лица, был так же потрясен, как и она, хотя ничего не сказал. Сесили, улыбаясь уголком рта, многозначительно посмотрела на них. — Ах, простите. Я должно быть, помешала вам обсудить что-то важное. Вы говорили так увлеченно. — Вовсе нет! – выпалила Ханна. Проклятье, она все видела. — Мы просто коротали время за разговорами, пока я ждал тебя, – подхватил Дариус. — Рада, что ничего важного. – В голосе Сесили Ханна уловила упрек. – Не хотелось бы досаждать всем своими жалобами, но я, признаться, измотана. Не возражаешь, если мы пойдем, дорогой? – Она выплыла из магазина и, спустившись с крыльца, пошла к припаркованному автомобилю Дариуса, бросив через плечо: – Ханна, дорогая. Нам просто необходимо как-нибудь пообедать вместе. |