Книга Госпожа Сим – киллер, страница 34 – Джиён Кан

Я нарисовала стрелки. Конечно, мне пришлось прибегнуть к силе медицины, зато теперь у меня был обворожительный разрез глаз с подвижным веком, как у европейцев. Линию стрелок мне приходилось выводить как можно тоньше, чтобы не переборщить с сексуальностью. Тональная основа, которую я купила по VIP-купону в интернет-магазине, сделала мою кожу еще привлекательнее. Нанеся на губы помаду цвета «индийский розовый», я сомкнула их, чтобы распределить ее, а потом придала челке дополнительный объем с помощью фена.

— Совсем сдурела? Ты на часы смотрела? Какого черта ты тут марафет наводишь ни свет ни заря?!

Мы с мужем родом из одного города. Только я уже давно избавилась от провинциального говора. Разве может Анджелина Джоли приставить дуло пистолета к затылку врага и сказать, как деревенщина: «Эй, лошара, а ну вали со своими дружками, а то я вам тут такой шухер устрою»?

— Ты накрасилась? А с челкой чё? Во ты вырядилась! Даже не думай так из дому выходить!

Муж потер лицо, встал с постели и выпил восстанавливающий напиток, который купил себе по дороге домой, уже будучи пьяным.

В зеркале я поймала его недовольный взгляд.

— Тебя так сильно задевает, что посторонние отмечают, как хорошо и молодо я выгляжу?

Муж прыснул со смеху и побрел в сторону ванны. У него была привычка смеяться, когда я обнажала его истинные чувства. И так же глупо он смеялся, когда после похода в салон красоты я спрашивала, прекрасно ли выгляжу.

— Короче, слушай сюда. Чтоб звонила дважды в день, утром и вечером. Не заигрывайся там в спецагента, будь начеку. «Убью», «порежу», «заколю» – типа такого услышишь, скажешь мне где, когда, кого. Усекла?

Я посмотрела на мужа в упор, а он жадно, как дикарь, начал хлебать горячий картофельный суп прямо из кастрюли.

— Ладно, я буду звонить, раз ты своими толстыми пальцами эсэмэску написать не можешь.

По легенде, я – девушка, сочетающая в себе ум и красоту. Мне бы очень хотелось скрыть факт своего замужества, но вчера позвонила какая-то женщина и велела принести с собой копии личных документов. Наверное, это была та самая, которая на собеседовании представилась как Сим Ынок. Я хорошо знаю женщин такого рода. Они любят совать нос в чужие дела, но еще больше любят сплетничать. Они как будто отказываются быть женщинами, одеваются некрасиво, безвкусно и хотят от других только одного – чтобы их пожалели. С первого взгляда было ясно, что женщина, назвавшаяся Сим Ынок, отвечала в агентстве «Смайл» за всякие пустяковые дела. Но мне не нужно наживать себе врагов. Она мне еще пригодится, если я буду с ней достаточно приветлива.

Именно из-за «Смайла» муж завербовал меня в качестве секретного агента. С недавних пор на его участке повсеместно находили трупы с резаными ранами, определенно нанесенными рукой мастера. Все жертвы оказались либо с искусно перерезанным горлом, либо с раной в спине – целились в самое сердце. Мой муж был сильно взволнован. Он утверждал, что это реинкарнация самого Пак Тхэсана – Маэстро Ножа. Пак Тхэсан много лет назад ушел на покой и открыл детективное агентство «Смайл» на окраине города. Сейчас он живет мирно и в уединении, но раньше был киллером, властвовавшим в преступном мире. Где бы он ни побывал, всюду лилась кровь и растягивалась полицейская лента. Но ни муж, ни его предшественники не смогли заковать Пак Тхэсана в наручники. Около тел его жертв не обнаруживалось ни волосинки, ни отпечатка пальца, а возможные свидетели лишь цокали языком да приговаривали: «Поделом. Пусть спасибо скажет за такую легкую смерть». Больше из них невозможно было вытянуть ни слова. Только вот почерк нынешнего убийцы отличался от почерка Пак Тхэсана. Удар наносился изящнее и увереннее. Правильно было бы сказать, что это реинкарнация усовершенствованного Пак Тхэсана, нового Пак Тхэсана. Муж считал, что Пак Тхэсан передал свои навыки новому киллеру. И я должна была разведать кому.