Книга Призраки, любовь и прочие безумства, страница 132 – Джози Силвер

— Положите руку на мою, Айзек, – шепчу я и завороженно наблюдаю, как его рука вытягивается и накрывает мою.

Хорошо, что никто его не видит: должно быть, сцена как из «Изгоняющего дьявола». Затем я беру руку Ричарда и пожимаю ее, пристально глядя ему в глаза.

— Познакомиться с тобой – величайшая честь в моей жизни, сынок, – говорит Айзек, и я чувствую его дрожь.

По моим щекам неудержимо текут слезы, потому что для меня величайшая честь в жизни – помогать им сейчас.

— Это честь для меня, – отвечает Ричард серьезным, глубоким голосом и держит мою руку так бережно, будто я девяностолетний ветеран войны в полном военном обмундировании, а не крепкая девушка-сладкоежка в футболке со щитом Капитана Америки.

— Джоджо, – говорю я и кивком приглашаю ее подойти.

Ричард отпускает мою руку, и его дочь делает шаг вперед.

— Я не люблю рукопожатий, – говорит она, в глазах блестят слезы. – Можно мне вас обнять?

Айзек протягивает руки еще до того, как она заканчивает просьбу, и я спешу повторить его движение.

— Разумеется.

Мы оба дрожим, когда она крепко меня обнимает, и я с восторгом наблюдаю, как руки Айзека обхватывают Джоджо за плечи рядом с моими.

— Это лучшее, что случилось со мной за последние сто лет, – говорит он.

Я шепотом передаю его слова Джоджо, и… не знаю, возможно, потому, что его сердце находится прямо у моего, но мой голос… Слова звучат его голосом. Я подпрыгиваю, потрясенная, а Джоджо и Ричард глядят на меня во все глаза, не в силах поверить.

Я отхожу в сторону. На мгновение кажется, что меня сейчас стошнит. Ощущение такое, будто воздух вокруг меня спешит вернуть все частицы на свои места, и я судорожно дышу, чтобы успокоиться. Айзек опять стоит рядом со мной, такой же реальный для меня, как всегда и был.

— Вы слышали? – хриплю я, и он кивает.

— Это был я. Я почувствовал!

Джоджо оглядывает меня, словно проверяя, все ли в порядке.

— Вы… Это ведь были не вы, да?

— Я никогда раньше подобного не делала, – признаюсь я, прижимая руку к груди. – Поэтому не знала, что такое может случиться.

— Спасибо, – говорит Ричард и заключает меня в медвежьи объятия.

Неожиданно и очень, очень успокаивает, потому что он настоящий, теплый и твердый, и именно так я представляю объятия отца, если вам посчастливилось его иметь. Я опять реву, а Ричард говорит, что я совершила невероятно храбрый поступок и что он запомнит его до конца жизни.

Ого! Это сильно больше, чем я ожидала от работы. Я в полном раздрае, как и все мы, но резко поднимаю взгляд, когда меня с другой стороны подвала зовет Марина.

— Извините, – говорю, спешно вытирая глаза. – Мне нужно отойти. – Я поднимаю голову и зову Арти; его лицо тут же появляется в люке.

— Босс?

Я вздрагиваю от такого обращения, но потом думаю, что, пожалуй, я его почти заслужила, осталось только вывести всех отсюда целыми и невредимыми.

— Поможешь Джоджо и Ричарду подняться? А потом подождите нас там, ладно?

Я сразу бросаюсь через комнату, не нуждаясь в ответе, зная, что он все сделает.

— Они вернулись, – шепчет Марина, когда я присоединяюсь к ней на верхней площадке лестницы. Она одна, а значит, Дуглас, вероятно, ушел на разведку.

— Арти с Хенсонами лезут наружу, так что по крайней мере в этот раз мы не застрянем в подвале, – говорю я, напряженно прислушиваясь к звукам из дома.