Книга Призраки, любовь и прочие безумства, страница 19 – Джози Силвер

— Значит, это машина Лео. – Я киваю на роскошный седан с затемненными стеклами и пижонским номерным знаком «дарки1», который выдает нарцисса.

— Ни за что бы не догадалась, – разглядывает номера Марина. – Можно я пройдусь по нему ногтями?

— По-твоему, так работают под прикрытием?

— Он в моем списке на уничтожение. – Она вздыхает и хлопает меня по руке.

— Знаю, – успокаиваю я ее. – Я стараюсь его простить, так что и тебе стоит попытаться.

— У меня на него зуб, – рычит она.

— Разумеется.

Я увожу нас в сторону, чтобы избавить Марину от искушения.

— Эта, наверное, принадлежит тому мужику, Скарборо, владельцу дома? – Мы бочком протискиваемся мимо криво стоящего посреди тротуара дорогого белого «мерседеса» со столь же напыщенным номерным знаком. – Стиль парковки прямо вопит: я самый крутой и мне все должны.

Марина заглядывает в окно и с отвращением морщит нос:

— Он дымит как паровоз, а потом жует жвачку, чтобы скрыть запах.

Марину явно затягивает в эту детективную игру. Еще ненароком вздумает купить себе бежевый плащ или газету, чтобы прятаться за ней, вырезав отверстия для глаз.

— Если мы разберемся в мертвых так же хорошо, как и в живых, станем миллионерами.

Мы плетемся дальше, до границы Скарборо-хауса, где от любопытных глаз нас скрывают старые розовые кусты и раскидистое цветущее дерево.

— Тсс! – Марина прижимается спиной к забору. – Я слышу голоса.

— Нам вовсе не нужно прятаться. Мы не делаем ничего дурного, – замечаю я.

Вытаскиваю из волос бархатисто-розовый цветок вишни и кошусь на Марину, чью макушку украшает аналогичная цветочная корона. Мы похожи на подружек невесты. Вовсе не бросаемся в глаза, ага. Я стряхиваю цветочки с ее головы и тяну Марину обратно на тротуар:

— Идем. Веди себя как нормальная.

— Говорит девушка, разговаривающая с призраками.

— Для меня это и есть нормально.

Когда мы выходим из укрытия, я вновь замедляю шаг. Скарборо-хаус – просто мечта для продюсеров программ о ремонте домов. Дом точно супермодель, проснувшаяся после веселой ночки, помятая и отекшая, но с потрясающими данными и готовая к невероятному преображению. И в то же время особняк из тех, что вызывают у нетерпеливых наследников, вроде Донована Скарборо, ночные кошмары об упущенной прибыли. Эта мысль возвращает меня прямо к фигуре, стоящей в открытом дверном проеме роскошного старого дома.

— Это он, Скарборо, – шепчет Марина.

Я тоже узнала владельца по телерепортажу.

Пытаюсь разглядеть его собеседников, но они вне поля зрения. Что же делать? Я размышляю, растирая между пальцами нежнейший, как паутинка, лепесток.

Вариант А: мы действуем напролом, смело подходим к хозяину и предлагаем ему свои услуги в охоте за привидениями. Вариант Б: продолжаем брести по тропинке, как беглянки из языческой секты «детей-цветов». Вариант В: что-то среднее между первыми двумя. Мне нравится середина, обычно это самая неприметная позиция. Надеюсь, со временем я стану более уверенной в себе дерзкой бизнес-леди. Дайте мне всего пару месяцев, и своих потенциальных клиентов я буду брать нахрапом, вместо того чтобы топтаться у них под окнами в кустах.

— Стряхнем цветы с волос и подойдем поближе, послушаем, о чем они говорят.

Мы наклоняемся, запускаем пальцы в волосы и трясем головой, а когда выпрямляемся, я начинаю смеяться, потому что шевелюра Марины распушилась вдвое.