Книга Молчаливый мальчик, страница 165 – Эндрю Тэйлор

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Молчаливый мальчик»

📃 Cтраница 165

Ночь облачная, но слабое сияние огней города озаряет небо на юге. У дальнего конца окна находится свинцовый желоб, который проложен между двумя низкими крышами над кухонным крылом дома и надворными постройками. Чарльз шарит руками по свинцу в поисках чего-то, за что можно было бы зацепиться. Он нащупывает воду, склизкую лужу. А еще рыхлый мох и опавшие листья.

Бедра уже пролезли в проем. Подоконник врезается в голени. Ни один взрослый не сможет протиснуться в такое оконце, а тем более человек-гора.

Огромная рука хватает Чарльза за левую щиколотку. Он пытается лягнуть преследователя правой ногой, но ничего не может сделать, потому что ноги зажаты оконной рамой.

Чарльз отчаянно извивается, стараясь снова проткнуть руку мужчины ножом. Однако лезвие вонзается в оконную раму, выпадает из руки, со стуком катится по черепице и застревает в водосточной трубе.

Свободной рукой мужчина хватает правую щиколотку Чарльза и с силой дергает его на себя. Мальчику не за что ухватиться. Передняя сторона бедер прижата к подоконнику. Чарльз боится, что у него треснут кости.

Чарльз открывает рот. Ему хочется кричать. Но он не может.

Глава 52

Окна гостиной занимали весь передний фасад дома. Несмотря на зажженные свечи, это было царство огромных расплывчатых теней. Сейчас в гостиной находились пять человек, с Сэвиллом шесть, хотя тут вполне хватило бы места для сорока или даже пятидесяти гостей.

— Вы знакомы с мистером Малборном? – выпустив руку Сэвилла, тихо спросила миссис Уэст.

— Да. Но не слишком близко. А вы давно знакомы?

— Нет. Всего несколько часов. Он знакомец месье де Кийона. Они случайно столкнулись на улице. Он кажется весьма приятным молодым человеком и, по словам месье Фурнье, très bien élevér[15]. Но довольно об этом. Присаживайтесь рядом со мной, сэр. Скажите, что-нибудь слышно о мальчике?

Сэвилл сел рядом с миссис Уэст на диван.

— Нет, мэм. Скорее, ничего существенного. – Он ответил почти наобум, судорожно пытаясь переварить новую информацию о Малборне. – Полагаю, его привезли в Лондон. Хотя я понятия не имею, где он сейчас.

Миссис Уэст похлопала веером по руке Сэвилла:

— Бедняжка. Простите за откровенность, но вы неважно выглядите. Я вижу, это дело вас совершенно измучило.

Месье Фурнье присоединился к мисс Хортон и Малборну, а к Сэвиллу тем временем подошел граф де Кийон.

— Месье Сэвилл, вы нашли моего сына? – спросил граф и, нетерпеливо махнув рукой, сказал: – Нет-нет, не вставайте. Давайте обойдемся без церемоний, сэр. Я в этом не нуждаюсь. Мне нужен лишь Чарльз.

Сэвилл в очередной раз объяснил, что прошел по следу Чарльза и мужчины в синем сюртуке до окраин Лондона, но после этого оба они словно испарились. Он не стал упоминать лодочный сарай в Чизике и то, что там обнаружил. Однако, покосившись на мистера Малборна, добавил, что этим делом занимаются власти.

— Вы разочаровываете меня, сэр, – сказал граф. – Я надеялся уже получить какие-то новости. В прежние времена во Франции я бы…

— Ах, этот потерянный рай! – повернувшись к ним, перебил графа месье Фурнье. – Франция до революции. Как отчаянно хотели мы избавиться от пороков. Ведь так? Впрочем, сейчас мы что угодно отдали бы, лишь бы их вернуть. Пороки и все прочее. – Он улыбнулся Сэвиллу. – Вы должны простить нас за настойчивость. Мы с огромным волнением ждем информации о Чарльзе. Более того, сегодня мы даже приезжали к вашему дому в надежде застать вас там.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь