Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 58 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 58

Остервальд: «Кругосветное плавание» Бугенвиля?

Госс: «Очень хорошее, даже превосходное начинание, но предварительный заказ всего на 50 экземпляров, поскольку, как он не без горечи замечает, «дела в книготорговле сейчас повсюду не слишком хороши»[177].

Остервальд: «История фельдмаршала Саксонского», «Дополнение к „Комическому роману“, или Жизнеописание директора актерской труппы Жана Монне»?

Госс: Нет и нет, «такие сочинения перестают продаваться вскоре после их выхода в свет. Мы не хотим, чтобы они загромождали наш склад»[178].

Может показаться, что Госс – закоснелый брюзга, но в реальности он крупно вкладывался в издание книг, которые считал бестселлерами. Проблема была не в нем, а в Остервальде, который, будучи достаточно опытным читателем и писателем, чтобы ориентироваться в Республике словесности, не разбирался в издательском деле. Собственно, он сам это признавал, когда после полутора лет руководства Типографическим обществом Невшателя написал: «Вероятно, мы все еще ходим в учениках»[179]. Для того чтобы освоить все особенности книжного дела, нужны были годы практики. Госс, один из самых уважаемых мастеров-книготорговцев в Европе, характеризовал это занятие как чистую коммерцию: «В наши дни, сударь, абсолютно необходимо соответствовать современным вкусам. Люди ученые часто этого не понимают. Книготорговец с большой клиентурой разбирается во вкусах публики куда лучше, чем ученые»[180].

Главное, чему уроки Госса научили Остервальда, – это понимание сложности книжного пиратства как делового предприятия. Издатель не мог просто выбрать книгу, которая показалась ему увлекательной при чтении. Он должен был собрать информацию из разных источников и учесть целый ряд факторов, включая существование предшествующих изданий и вероятность появления новых, предполагаемый уровень продаж, коммерческие союзы, изменение вкусов публики и общую экономическую ситуацию. Кроме того, невшательское Общество боролось с производственными проблемами. В первые два года своего существования оно испытывало острую нужду в подходящих наборах типографских шрифтов, дисциплинированных рабочих и эффективном управляющем. Его директора еще не научились распознавать бесконечные уловки поставщиков бумаги и толком не освоили французский книжный дизайн. Но хуже всего было то, что они не умели координировать свои действия так, чтобы их книги попадали к заказчикам вовремя, то есть до выхода других пиратских изданий тех же сочинений.

Время играло ключевую роль в книжном пиратстве, время и информация. В отсутствие системы копирайта любая книга, обещавшая хорошие продажи (прежде всего во Франции), становилась предметом ожесточенной борьбы. Пираты стремились как можно быстрее вывести на французский рынок свои издания, спешно отпечатанные в типографиях «Урожайной дуги». Единственное, что их сдерживало, – это взаимное соперничество: они не только уменьшали доходы Гильдии, но и яростно сбивали цены друг у друга. Однако, располагая нужной информацией и хорошо рассчитав время, можно было сорвать крупный куш. Отчаянная решительность и лихо заниженные цены делали пиратов самыми динамичными агентами французской книжной индустрии.

Наглядной иллюстрацией их практик служат перипетии одного книжного проекта – невшательского издания «Вопросов к „Энциклопедии“» Вольтера. Этот казус хорошо прослеживается по переписке Остервальда с Госсом[181]. «Вопросы» – последний большой труд Вольтера и самый крупный проект (девятитомное ин-октаво!), предпринятый Типографическим обществом Невшателя в первые годы его существования. В марте 1770 года Остервальд впервые сообщил о нем Госсу, написав, что планирует выпустить оригинальное издание по рукописи, которую предоставит сам Вольтер. В отличие от процитированных выше писем ответ Госса был исполнен искреннего энтузиазма книготорговца XVIII столетия, предвкушавшего выход безусловного бестселлера: «Это чистое золото […]. Сразу скажу, сударь, что мы подпишемся на большое количество экземпляров […]. Нет сомнения, что это сочинение, как вы пишете, будет наполнено множеством новых, любопытных и необычайно сильных вещей и пойдет нарасхват за любую цену, стоит ему появиться […]. Надо опасаться запретов, и продавать книгу открыто будет нельзя, но это значит, что она будет расходиться еще быстрее и лучше […]. Это верный и молниеносный успех [для Типографического общества Невшателя]»[182].

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь