Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 62 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 62

В крайнем замешательстве Остервальд бомбардировал Ферней письмами, сначала обращаясь непосредственно к Вольтеру, который ему не отвечал, затем к Ваньеру, за десяток бесплатных экземпляров полного комплекта «Вопросов» согласившемуся и дальше служить посредником. Обращался он и к Дюре де Морсану, служившему чем-то вроде домашнего лазутчика, и к госпоже Дени, которая предпочитала невшательцев женевцам, но не решалась слишком горячо отстаивать их интересы[197]. Вольтер был прекрасно осведомлен о плетущихся вокруг него интригах, но делал вид, что ничего не замечает, преследуя при этом собственные интересы. Он добивался от Крамера более добросовестной работы, поскольку женевец не следил за публикацией «Вопросов» и забросил выпуск полного собрания сочинений Вольтера, сосредоточив силы на новом издании «Энциклопедии». Вольтер же был крайне требователен в том, что касалось качества печати. Он завалил Крамера жалобами на управлявшего его типографией «толстого швейцарца» и обнаружил в первых трех томах такое количество ошибок, что написал поверх гранок четвертого: «Новое издание, тщательно очищенное от типографских опечаток, которыми переполнены другие» – и позволил Ваньеру отослать их в Невшатель[198].

Невшательское Общество возобновило печать «Вопросов» и по мере сил старалось смягчить раздражение Госса, чьи письма превратились в поток жалоб на задержки, плохие продажи и даже на сам текст, поскольку, несмотря на уверения Остервальда, он не заметил существенного отличия невшательского издания от женевского[199]. Когда пришли гранки восьмого тома, Остервальд заверил его, что конец близок, и похвастался рукописным примечанием к статье о суеверии, которого не было в крамеровском издании. Госс был далеко не в восторге: «Мы с тревогой узнали, что г-н де Вольтер не завершил „Вопросы“ на восьмом томе и что за ним последует девятый. Эта книга становится обузой, и пока она продается весьма скверно, поскольку у нас на складе по-прежнему остается более 450 ее экземпляров»[200].

Раздражение Госса, все сильнее звучавшее в письмах, было вызвано не столько дурными продажами «Вопросов», сколько его отношением к книжной индустрии в целом. В мае 1772 года он сообщил, что отходит от дел: «Книготорговля пребывает в столь печальном состоянии, хорошие сочинения продаются так плохо, что мы не знаем, что делать. Хорошие книги пылятся на складе, а ничтожные находят покупателей»[201]. «Вопросы», по его мнению, относились к категории хороших книг, но, наперекор его ожиданиям, не стали бестселлером: «Хотя этот труд и принадлежит великому Вольтеру, он почти совсем не идет»[202], – констатировал он в одном из своих последних писем Обществу. В декабре 1773 года он закрыл свой счет и передал дело сыну.

Ни один торговец не мог претендовать на идеальное понимание книжного рынка. Несмотря на опыт и знания, к старости суждения Госса стали менее проницательными. Его сын, Пьер-Фредерик, взялся за дела со свежей энергией и с оптимизмом и вскоре распродал все имевшиеся на складе экземпляры «Вопросов». В феврале 1775 года он заказал у Общества еще шесть штук, в марте – еще шесть, а в мае – сразу тридцать. Это означало, что, несмотря на сетования Госса-старшего, спрос на книгу отнюдь не иссяк. И в целом пиратские издания продолжали неплохо продаваться, хотя, как мы дальше увидим, кризис действительно был не за горами.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь