Книга Замри. Роман с театром, страница 443 – Адольф Шапиро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Замри. Роман с театром»

📃 Cтраница 443

А где-то там, на севере, в Питере, актёр, с которым мне всегда интересно, – Сергей Дрейден, – ждал отмашку. То, что он должен играть Гаева, было изначально ясно, но брат нуждался в сценической сестре, если не одной с ним группы крови, то хотя бы совместимой. Оба они – вертикали спектакля, оба – чудики, не пройдёшь не оглянувшись. При внешнем лоске – какие-то неприкаянные. Живут в своих фантазиях насыщенно, носятся с прошлым, которое всё ещё принимают за настоящее. Людей, словно застывших во времени, я встречал в эмиграции. Они привлекательнее быстро меняющих пристрастия собратьев по судьбе. По книгам на полках ясно, когда их владельцы уехали.

Глава семьи моих хороших друзей, едва я переступил порог их дома в Питтсбурге, предложил посмотреть программу «Время». К понедельнику он получал по подписке из маленького городка, затерявшегося в прериях, по семь выпусков московских вечерних новостей. Какой-то мини-Лопахин догадался о нуждах соплеменников. Под до боли знакомую музыку старые новости сменялись прогнозом погоды на прошедшую неделю.

Отчего об этом? Представляю, как Раневская с братом смотрят в Америке по телевизору «Сад» с Книппер-Чеховой (была бы такая запись). В конце Гаев произносит: «И в энциклопедическом словаре упоминается про этот сад».

Табаков торопил. Выяснилось, – движение звёзд во многом определяло то, что деньги на постановку предоставлял фестиваль «Черешневый лес», созданный Михаилом Куснировичем и его компанией Bosco di Ciliegi. Разойтись с ним без перспектив на будущее – не входило в планы Олега. Но дни без Раневской бежали, и казалось, что новый «Вишнёвый сад» из тех начинаний, что не сбываются.

Чехов даёт режиссёру широкие возможности проявить себя, чем я уже воспользовался, когда впервые ставил «Сад». Мне было слегка за тридцать, увлекали самооправдания Раневской, драма прожектёра Гаева, неприкаянность Шарлотты… С годами на первый план вышло иное: жизнь как неизбежный опыт потерь – и то, как их надо встречать.

Особое обстоятельство, что спектакль был приурочен к юбилею первой постановки, меняло ракурс. Текст, ставший культовым… Как спустя век он может звучать там, где его впервые произнесли?

Хотелось сыграть не в пространстве жизни, а в пространстве сцены. Что случилось с чеховскими людьми, со сценой, век считавшейся их домом? В каких отношениях пьеса с легендарным театром? С художественной идеей, которую он породил? Поэтому усадьба – не воссоздание реального или сочинённого жилья, с комнатами и мебелью, а сама сцена театра. В этой коробочке – если учесть время постановки и состояние театра – есть и ситец, и парча. Знакомый текст удивил: детали и фразы, к которым привыкли так, что перестали замечать, зазвучали неприлично злободневно, почти пародийно (чего хотелось бы избежать).

Только, конечно, нужно поубрать, почистить… например, скажем, снести все старые постройки, вот этот дом, который уже никуда не годится, вырубить старый вишнёвый сад…

Если во всей губернии есть что-нибудь интересное, даже замечательное, так это только наш вишнёвый сад.

Замечательного в этом саду только то, что он очень большой. Вишня родится раз в два года, да и ту девать некуда, никто не покупает.

Если ничего не придумаем и ни к чему не придём, то двадцать второго августа и вишнёвый сад, и всё имение будут продавать с аукциона.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь