Книга Замри. Роман с театром, страница 448 – Адольф Шапиро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Замри. Роман с театром»

📃 Cтраница 448

«Кровосососы», – изрекла Литвинова на репетиции. Не сразу догадался – комары! Занятное чувство языка… Эти существа, кровососы, так въедливы, что не грех добавить ещё одно «со».

В её сценариях много словечек, не то сочинённых, не то услышанных и зафиксированных. Суть не в том. Её речь вызывает упрёки в манерности. Но, как ни странно, произнесение слов на вдохе, а не на выдохе, подчёркнутое выделение вводных, падающие интонации, необязательные синкопы – все эти фирменные штуковины актрисы помогали по-новому услышать хрестоматийный текст.

Антракт. Кончился первый акт «Вишнёвого сада», гастролировавшего в Риге. Миша Барышников, играющий здесь в эти дни Бродского, пришёл за кулисы передать восторг по поводу игры Литвиновой. После окончания спектакля он выразил его в чёткой фразе: «Это правильная неправильность».

«Он ещё существует?» Раневская обрадована и удивлена – вдали играет, как утверждает брат, «наш знаменитый еврейский оркестр». И напоминает – четыре скрипки, флейта и контрабас.

В четвёртый раз ставя пьесу, наконец-то задумался – зачем он в ней? Не сходится. Вряд ли дворяне звали такой оркестр. Какова его функция? Подсказала Рената, растянув слова во фразе так, что я уловил скрытый раннее смысл загадки.

Ещё существует? – вот где отгадка. Музыканты тоже часть уходящего мира, как вишнёвые деревья, которые оказываются не нужны. Похоже, их образ навеян каким-то детским воспоминанием автора. Еврейские музыканты возникают и в «Трёх сестрах» в момент прощания с домом. Приглашая их, Раневская стремится уйти от тяжёлых мыслей и продлить то, что задержать невозможно. Идея приводит Гаева в восторг, схватив свой детский велосипед, он пробует прокатиться, а выходит несуразный, судорожный танец.

«Уходите с богом, сердечные», – советует изгнанная из дома няня Прозоровых, подавая бродячим музыкантам денежку. И комментирует: «Горький народ. От сытости не заиграешь». А Любовь Андреевна, ожидая известий с торгов, не забывает напомнить Дуняше, чтобы она предложила музыкантам чаю…

Что должен играть оркестр по требованию нового хозяина сада? Хмельной не столько от коньяка, сколько от случившегося с ним, он желает «чёткой» музыки.

Искал я далеко, а пришёл к известному – «Ямщик, не гони лошадей». Этот романс «с надрывом» в спектакле не пелся, лишь музыка, но зрители помнили: «Мне некуда больше спешить, мне некого больше любить…» Раньше не думал, что, покупая сад, Лопахин навсегда прощается с любовью. «Отчего же, отчего вы меня не послушали? Бедная моя, хорошая, не вернёшь теперь». Это не про сад, не только про сад. И не только про неё – про себя. Лопахин опустошён успехом. Оттого на взлёте сетует на нескладную, несчастливую жизнь, «скорее бы кончилась».

Это начало конца, ход навстречу смерти. Остановить гонку он не в силах, в силах рубить деревья. Лирический герой Высоцкого в трагической исповеди о конях, несущих его «по самому по краю», молит их мчаться помедленнее и в то же время подстёгивает плетью (с запозданием понял прямую связь между обоими отчаянно-мощными песнями). Наверное, это и есть упоение над страшной бездной.

Иллюстрация к книге — Замри. Роман с театром [book-illustration-109.webp]

МХТ им. А. П. Чехова. За кулисами после спектакля «Вишнёвый сад». А. Шапиро – Р. Литвинова – С. Дрейден – Н. Чиндяйкин.

Если вновь ставить «Сад», я дал бы последнему акту пьесы об отмирании всего вишнёвого название «Здравствуй, новая жизнь!..». Как ни пробовали произносить реплику Пети, звучащую из-за кулис. И как клич, внушающий веру в будущее, и радость обретения идейной подруги, и дурь студента, не осознающего драматизм событий. А надо, чтобы всё это слилось в одном аккорде. Самое страшное для чеховского спектакля – однозначность. Если все участники спектакля вкусят удовольствие от богатства смысловых оттенков в своих ролях, многоголосье обретёт силу. Будет всё – ликование неофита, несчастье, ирония, глупость, сарказм, смех и даже торжествующий идиотизм помещика Пищика, радующегося тому, что сдал англичанам в аренду землю, в которой те нашли «какую-то белую глину»…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь