
Онлайн книга «Семейные тайны Армстронгов»
Он улыбнулся ей: — Они что, могут войти без спросу? — Нет. — Тогда пошли они все к черту! — Он потянулся к ней. — Я могу незаметно проскользнуть вниз, в бальный зал, и заявить, что я только что приехал, чтобы рисовать дальше. — Джонни, тебе слишком нравится рисковать. — Для этого и предназначена наша жизнь. Она неожиданно рассмеялась. — Что в этом смешного? — Я просто представила себе, что бы сказала моя бабушка, если бы узнала об этом. Они проводили вместе почти каждый день — она продолжала позировать ему, а все остальное время у них уходило на долгие прогулки в лесу или у озера, либо на поездки на машине к морю. Когда они однажды вечером гуляли по берегу озера и он обнимал ее одной рукой за талию, Клара вдруг сказала: — Я сама не знаю, чего ищу. Раньше я как ненормальная бегала по всему Лондону в поисках непонятно чего. И когда встретила Пирса, подумала, что нашла. — Я очень жалею, что не встретил тебя до того, как ты познакомилась с ним. Она улыбнулась ему: — Но почему? Ты думаешь, что мы могли бы пожениться и зажить с тех пор счастливо? — Как знать. — Моей семье было достаточно сложно принять лорда Армстронга, что уж говорить о художнике с разными подозрительными связями, — насмешливо улыбаясь, сказала она. — Когда ты выходила замуж, весь мир лежал у твоих ног. И ты вполне могла его заполучить полностью, если бы сделала другой выбор. — Не думаю, чтобы весь мир удовлетворил бы меня… А как насчет тебя? Ты хочешь от жизни только этого? Порхать от одной женщины к другой? Дорс, Элис, я… Серия связей с безопасным сексом. — Простите! Я хочу быть всемирно известным художником и совершить революцию! — Нет, а для себя? Лично для себя тебе не хочется чего-то надежного и долговременного? — Я никогда не думал об этом в таком ключе. Я считал, что жизнь дана человеку, чтобы он мог получать удовольствие и брать все, что хочет. Так было до последнего времени. Им приходилось вести себя очень осмотрительно, чтобы не вызвать подозрения у прислуги. К счастью, после начала войны слуг в доме осталось совсем мало, а Феннелы очень рано укладывались спать. — Доброй ночи, Феннел, — надевая свою шляпу, радостно говорил Джонни Феннелу, который, провожая его, открывал для него парадную дверь. — Доброй ночи, мистер Джонни, желаю вам хорошо ее провести. — Всенепременно! Дверь за Джонни закрывалась, он выдерживал паузу, выкуривая сигарету, а затем спускался по ступеням крыльца на террасу, обходил дом сбоку и стучался во французское окно. Через несколько секунд Клара открывала ему и он оказывался в ее объятиях. Она начала делать наброски и рисовать красками под его надзором и руководством. После обеда она сидела и рисовала вид на озеро, а он рядом читал книгу. Через час он поднялся и подошел, чтобы проверить ее работу. — Ох, Клара! — сказал он. — Это плохо. Такое обидное замечание застало ее врасплох. — Это твое личное мнение, и я у тебя его не спрашивала. Он протянул руку, взял ее рисунок и порвал пополам. — Джонни! — в ярости воскликнула она. — Это не твое, ты не имеешь права такое выделывать! — Имею, причем полное право — это было плохо! Она развернулась и быстро зашагала прочь. Он догнал ее и схватил за руку. — Отпусти меня, Джонни! Меня тошнит от тебя! Он смотрел на нее и улыбался. — Ты не понимаешь. Из тебя может получиться великий художник, у тебя талант. Однако тебе необходимо понять разницу между хорошей работой и плохой, а вот этого пока у тебя нет. Этот рисунок был плох, ты можешь сделать намного лучше. Клара ездила вместе с Джонни в Дублин и останавливалась там на его квартире. Она перезнакомилась со всеми его друзьями и находила их очень интересными людьми, веселыми, но при этом преданными своим политическим убеждениям. Она чувствовала себя частью чего-то очень большого и захватывающего. А они, казалось, приняли ее в свою среду без всяких вопросов. Их отношения с Джонни, похоже, никого не беспокоили и не вызывали излишнего любопытства. Она понимала, что многие из них догадывались, что они любовники, но никто не подавал виду и не вынуждал ее чувствовать какую-то неловкость. Вся компания часто бывала у них на западе, и она начала приглашать их останавливаться у себя в доме. Это было идеальным способом оправдать присутствие здесь Джонни. Как-то она сидела рядом с Джонни перед камином в гостиной, в то время как человек двадцать яростно дискутировали по поводу независимости Ирландии. Внезапно Клара захихикала. — Прекрати! — строго сказал ей Джонни, стараясь показать свое раздражение, но при этом улыбаясь. — Предполагается, что ты должна воспринимать это серьезно. — Я и воспринимаю! — шепнула она в ответ. — Тогда почему ты смеешься? — Просто подумала, что этот зал никогда не использовался в качестве салона для дебатов по поводу республиканской системы в Ирландии. 77 Пруденс приехала обсудить вопросы управления имением накануне зимы. Клара находила все эти разговоры с Пруденс скучными и утомительными; ей было очень трудно сосредоточиться, когда речь заходила о ценах на корм для скота. — Я надоела тебе? — в конце концов спросила Пруденс, заметив, что взгляд Клары начал постепенно стекленеть. — Нет… Просто… Пирс ведь тебя оставил управлять поместьем, так зачем тебе согласовывать со мной всякие мелкие детали? Пруденс звонко захлопнула свою бухгалтерскую книгу. — Другими словами, я тебе надоела. Полагаю, что ты предпочла бы флиртовать и веселиться с компанией Джонни Сеймора, чем выслушивать меня. — Мне что, нельзя иметь друзей? — О, я уверена, что мое мнение по тем или иным вопросам здесь больше уже никого не интересует. Не знаю, что может подумать об этом Пирс, когда вернется с войны. Компания, которую ты принимаешь тут, шокирует. — Думаю, что Пирс подумает то же самое, что и всегда, когда речь заходит обо мне, — ничего. Накануне приближающегося Рождества 1917 года Клара предоставила всем слугам двухнедельный отпуск, чтобы они смогли на праздники побыть со своими семьями. — Вы уверены в своем решении, леди Армстронг? — спросил Феннел, глядя, как оживленная и радостная Клара наряжает елку в бальном зале. — Вполне, Феннел. — Но вы ведь останетесь тут совсем одна. Это очень непривычно. Как вы сможете прокормить себя? |