Онлайн книга «Ордер на убийство»
– Много было народу в кафе? – спросил Джон. – Мистер… – Луис отвел глаза. – Я не знаю. – Луис… – Джон достал бумажник. – Сколько вы хотите получить за то, что скажете, сколько человек было в кафе? – Мистер, честное слово, я не знаю, сколько человек было в кафе. – Пятьдесят долларов? – Мистер, я же сказал, я не знаю, сколько там было людей. – Сто долларов? – Джон положил на стол стодолларовую бумажку. Посмотрев на нее, Луис облизал губы. – Мистер, когда все кончилось, феды нашли в кафе двух человек. Двух убитых. Они спросили мистера Рамиреса, сколько народу было в кафе, и он сказал, что двое. Всего двое, понимаете? – А что тут понимать? – Мистер… Хорошо, попробую объяснить. Феды не поверили сеньору Рамиресу и увезли с собой на допрос. Но потом отпустили. Он и у них повторил, что людей было всего двое. Если я назову вам какую-то другую цифру, мистер Рамирес может пострадать. Хотя потом феды сами докопались, что людей было больше. – Луис, неужели вы еще не поняли, что о нашем с вами разговоре не узнает никто? – сказал Джон. – Сколько людей было в кафе с самого начала? – Мистер… – Луис посмотрел в сторону океана. – Трудный вопрос. – Луис, перестаньте, – сказал Молчанов. – Начали говорить, так говорите до конца. Сколько человек на самом деле было в кафе во время перестрелки? Некоторое время Луис сидел, потирая ладонью щеку. Наконец выдавил: – Сеньор Рамирес сказал, человек десять – двенадцать. – Кому он это сказал? – Мне. Я могу взять деньги? – Можете. – Подождав, пока Луис спрячет деньги, Джон спросил: – Их было человек десять – двенадцать, и что они делали? – Они сняли кафе на весь вечер и сказали сеньору Рамиресу, чтоб он не беспокоился, они обслужат себя сами. После этого сеньор Рамирес уехал домой, а эти люди остались. Потом все было, как я сказал. Подъехали два крытых трака с полицией и федами. Из траков вышли люди с автоматами и снайперскими винтовками и окружили кафе. Один из федов стал возле трака с микрофоном и крикнул, чтобы находящиеся в кафе люди вышли с поднятыми руками, поскольку они окружены. В ответ из кафе несколько раз выстрелили. Снайперы тоже открыли стрельбу. Все это продолжалось около часа. Потом полицейские и феды ворвались в кафе. И нашли там двух убитых. Один из них, европеец, как я теперь понимаю, и был вашим родственником. – А второй? – спросил Джон. – Второй был латинос. Здесь его никто не знает. – А остальные куда делись? – спросил Молчанов. – Не знаю. – Пятьдесят долларов. – Джон положил на стол банкноту. – Еще пятьдесят долларов за ответ. – Ну… – Луис потер щеку. – В этом кафе, оказывается, был подземный ход. – Подземный ход? – Да. Очень большой подземный ход. О котором никто не знал. Я думаю, они спрятались там. – Что, об этом подземном ходе в самом деле никто не знал? – спросил Молчанов. – До этой перестрелки – никто. – И вы не знали? – И я не знал. – А сеньор Рамирес? – Сеньор Рамирес клянется, что тоже не знал. Он ведь купил «Саламандру» недавно, всего три года назад. – А раньше кому она принадлежала? – Сеньор Рамирес говорил мне, что раньше «Саламандра» принадлежала какому-то русскому. – Вы уверены, что какому-то русскому? – Так говорил сеньор Рамирес. Мы сами ведь живем здесь только третий год. – Как его звали, этого русского, не знаете? – Нет. Сеньор Рамирес называл мне его фамилию, но я забыл. – Луис, если вы узнаете у сеньора Рамиреса имя и фамилию этого русского и где он сейчас – я лично заплачу вам пятьсот долларов, – сказал Молчанов. – Хорошо, я попробую узнать. – Значит, остальные спрятались в этом подземном ходе? – спросил Джон. – Да. – И долго они там сидели? – Нет. Под утро их забрал катер. – Катер? Откуда он взялся, этот катер? – Пришел со стороны канала. Я слышал, как работает его мотор. А мой младший братишка, Педро, так тот даже побежал туда, к берегу. Но он увидел только, как катер уходит. – Что, возле кафе не было охраны? – Нет. – А феды? И полиция? – Забрав трупы, феды и полиция уехали. – А потом феды и полиция не приезжали снова? Не расспрашивали про катер? – Они приехали через день, но о катере не расспрашивали. А что расспрашивать? Тут знаете, сколько катеров каждый день ходит? – А о чем они расспрашивали? – Они искали место, где можно спрятаться. И нашли подземный ход. – Нашли – и что? – Ничего. Два дня они изучали этот подземный ход. А потом уехали снова. И больше уже не приезжали. Джон посмотрел на Молчанова. Перевел взгляд на Луиса: – Слушайте, Луис, может, вы покажете нам сейчас этот подземный ход? – Показать вам подземный ход? Но кафе же закрыто. – А мы откроем кафе, – сказал Молчанов. – У нас есть ключи. – Откроете кафе? – Луис помедлил. – Нет, мистер. Я на такое не пойду. За это могут посадить. – Никто вас не посадит. – Молчанов достал из кармана две стодолларовые бумажки. – Вот двести долларов. Сто долларов я вам дам, когда вы начнете показывать нам подземный ход. И еще сто долларов – когда мы осмотр закончим. Посмотрев на бумажки, Луис мотнул головой: – Ладно. Только не нужно открывать кафе. Я покажу вам этот подземный ход с другого конца. – А где другой конец? – спросил Джон. – У берега. Только подождите, я схожу за фонарем. Там темно. Луис ушел. Вернулся он минут через пятнадцать, держа в руке большой фонарь. Сев на стул, сказал Молчанову: – Мистер, я позвонил сеньору Рамиресу. И узнал фамилию того русского, которому раньше принадлежала «Саламандра». – Что за фамилия? – Простите, но мне ее не выговорить. – Луис достал из кармана бумажку. – Вот она. Там и адрес. Взяв бумажку, Молчанов прочел: «Сергей Крашенинников, 1098 Саут-Бич-парк, Майами-Бич, ночной клуб «Матрешка». Посмотрел на Луиса: – Что, он работает в этом клубе? – Он его владелец. – А далеко он, этот клуб? – Не очень. На машине минут пятнадцать. Поезжайте в сторону Майами-Бич, увидите. |