— Останавливаем поезд, прочесываем вагоны, —
быстро предложил Эдгар. — Так?
— Твои гаврики сумеют найти Иного? — спросил
Гесер. — Если он маскируется? Если он — маг вне категорий?
Эдгар сдулся на глазах. Замотал головой.
— То-то и оно, — кивнул Гесер. — Книга была на
вокзале. Он был на вокзале. Мы не смогли обнаружить ни Фуаран, ни преступника.
С чего ты решил, что в поезде будет легче это сделать?
— Если он в поезде, то проще всего уничтожить
поезд, — сказал Завулон. — И все проблемы.
Наступила тишина. Гесер покачал головой.
— Понимаю, неприятное решение, — согласился
Завулон. — И мне оно не нравится. Зря переводить тысячу жизней… Но какой у нас
выбор?
— Что ты предлагаешь… Великий? — спросил
Эдгар.
— Если, — Завулон выделил это слово
интонацией, — книга «Фуаран» и впрямь в поезде, то мы должны дождаться момента,
когда состав окажется в безлюдной местности. Казахские степи вполне годятся. А
далее… согласно тем планам, которые имеются у Инквизиции для подобных случаев.
Эдгар нервно повел головой — и у него, как
всегда при волнении, прорезался легкий прибалтийский акцент.
— Это не хорошее решение, Великий. И я не могу
принять его один, нужны санкции Трибунала.
Завулон пожал плечами, всем своим видом
демонстрируя — его дело предложить.
— В любом случае надо убедиться, что книга в
поезде, — сказал Гесер. — Я предлагаю… — он посмотрел на меня, едва заметно
кивнул. — Предлагаю Антону — от Ночного Дозора, Константину — от Дневного, и
кому-либо из Инквизиции сесть в поезд. Провести проверку. Большой группы здесь
не требуется. А мы… мы прибудем утром. И решим, что делать дальше.
— Езжай, Костя, — ласково сказал Завулон и
похлопал молодого вампира по плечу. — Гесер дело говорит. Хорошая компания,
дальняя дорога, интересное дело — тебе понравится.
Насмешливый взгляд в мою сторону был почти
незаметен.
— Это… дает нам время, — согласился Эдгар. — Я
поеду сам. И своих возьму с собой. Всех.
— Осталась минута, — негромко сказала Ольга. —
Если решили — то вперед.
Эдгар махнул рукой своей бригаде и мы побежали
к поезду. У первого же вагона Эдгар что-то сказал проводнику — молодому усатому
казаху. Лицо у того обмякло, стало сонным и одновременно — радостным. Он
посторонился, уступая нам проход. Мы ввалились в тамбур. Я выглянул — Завулон,
Гесер и Ольга стояли на перроне, глядя нам вслед. Ольга что-то негромко
говорила.
— В сложившейся ситуации я буду осуществлять
общее руководство, — заявил Эдгар. — Возражений нет?
Я покосился на шестерых инквизиторов, стоявших
за его спиной и промолчал. А вот Костя не удержался:
— Смотря какие будут приказы. Я подчиняюсь
только Дневному Дозору.
— Повторяю — операцией руковожу я, — холодно
сказал Эдгар. — Если не согласны, то попрошу убраться вон.
Костя колебался лишь секунду — потом склонил
голову:
— Простите, Инквизитор. Я неудачно пошутил.
Разумеется, руководите вы. Но в случае необходимости я свяжусь со своим
начальством.
— Вначале будешь прыгать, потом спрашивать
разрешения, — Эдгар все-таки решил расставить точки над i.
— Хорошо, — кивнул Костя. — Простите,
Инквизитор.
На этом намечавшийся было бунт полностью угас.
Эдгар кивнул, высунулся из тамбура и подозвал проводника.
— Когда отправляемся?
— Сейчас! — глядя на Инквизитора с восторгом
преданного пса, ответил проводник. — Сейчас, надо заходить!
— Так заходи, — Эдгар посторонился. Проводник
все с тем же выражением радостной покорности вошел в тамбур. Поезд немедленно
тронулся. Проводник, пошатываясь, стоял у открытой двери.
— Как зовут? — спросил Эдгар.
— Асхат. Асхат Курмангалнев.
— Закрой дверь. Работай, как положено по
инструкции, — Эдгар поморщился. — Мы — твои лучшие друзья. Мы — твои гости.
Тебе надо устроить нам места в поезде. Понял?
Клацнула дверь, проводник запер ее на ключ,
вновь вытянулся перед Эдгаром:
— Понял. Надо к начальнику поезда. У меня мало
мест. Четыре места свободных.
— Пошли к начальнику, — согласился Эдгар. —
Антон, что с компасом?
Я поднял записку, посмотрел на сумеречный
«компас».
Стрелка лениво вращалась.
— Похоже, книга в поезде.
— Еще выждем для верности, — решил Эдгар.
Мы отъехали от вокзала на добрый километр, но
стрелка продолжала вращаться. Похититель, кем бы он ни был, ехал вместе с нами.
— В поезде он, сволочь, — решил Эдгар. — Ждите
меня здесь. Я схожу к начальнику поезда, нам надо где-то устроиться.
Вместе с довольно улыбающимся проводником они
вышли в коридор. Второй проводник, увидев напарника, что-то быстро произнес
по-казахски, возмущенно размахивая руками — но поймал взгляд Эдгара и замолчал.
— Уж проще повесить на грудь табличку — «Мы —
Иные», — сказал Костя. — Что он делает? Если в поезде и впрямь Высший Иной — он
почувствует магию…
Костя был прав. Куда лучше было обойтись деньгами
— их магия для людей не менее действенна. Но Эдгар, наверное, слишком
нервничал…
— А ты — чувствуешь магию? — внезапно спросил
один из младших Инквизиторов.
Костя растерянно повернулся к нему. Покачал
головой.
— И никто не почувствует. У Эдгара — амулет
подчинения. Он работает только вблизи.
— Инквизиторские штучки… — пробормотал Костя,
явно уязвленный. — Все равно, лучше не высовываться. Верно, Антон?
Я неохотно кивнул.
Эдгар вернулся минут через двадцать. Как он
разбирался с начальником поезда — дал денег или, скорее, вновь воспользовался
таинственным «амулетом подчинения», я спрашивать не стал. Лицо Эдгара было
довольным, умиротворенным.
