Онлайн книга «Сиделка»
|
– Ладно-ладно, – скривился Харрисон. – Я тебя понял. – Сколько это уже продолжается? – спросила я. – Мне бы не хотелось углубляться. – О, поверь, ты и так уже углубился по самые уши. Так сколько? Он громко и протяжно выдохнул. – С поездки в Принс-Эдвард-Каунти. – И с тех пор ты спишь с Рен? – Я пытался порвать с ней… Мы какое-то время не встречались… Наверное, это было как раз в тот период, когда мы стали чаще и горячее заниматься любовью. – Но она проявила такую настойчивость… – Понятно. То есть это все Рен виновата. – Я такого не говорил. – Правда? Потому что прозвучало именно так. – Зачем ты вечно все извращаешь? Может, если бы ты проявила немного больше понимания, была чуть менее критичной… – Ага, то есть теперь виновата я? – По-моему, ты должна взять на себя хотя бы часть ответственности. – За твою интрижку? Вот уж вряд ли. – Попробуй хотя бы на минутку встать на мое место. Ты зарабатываешь деньги, поэтому принимаешь решения. Ты зарабатываешь деньги, поэтому твоя карьера важнее моей. Ты зарабатываешь деньги, поэтому твой график важнее моего. А тем временем я готовлю еду, присматриваю за детьми… – Ерунда. Я готовлю еду не реже тебя. И уделяю детям не меньше времени… – Тебе не понять, каково это – часами сидеть и смотреть на пустой экран, – перебил муж. – Пытаться создать достойный текст, чтобы соответствовать чужим ожиданиям. – Ну, ожиданиям Рен ты вполне соответствовал. – С ней я снова чувствовал себя мужчиной, а не чертовой домохозяйкой! И да, признаюсь: мне нравилось для разнообразия чувствовать, что меня хотят и ценят. Разве это так уж плохо? – Я всегда хотела тебя и ценила. – Правда? Может, если бы ты тратила на меня хотя бы половину того времени, которое отводишь попыткам ублажить отца… – Это все чушь собачья, ты и сам знаешь. – В самом деле? – вскинулся муж. – А где ты была сегодня днем? Я знаю, что не на работе, поскольку звонил тебе сказать, что задерживаюсь, и попросить забрать детей, а мне ответили, что ты уехала около часа дня. Где ты была? Нет, не говори. Попробую угадать. Ездила навещать папочку. – Твоя мерзкая интрижка никакого отношения не имеет ни ко мне, ни к моему отцу. – То есть я прав, да? – покачал головой Харрисон. – Если бы ты уделяла мне и нашей семье хотя бы половину той энергии, которую… «Черт! Опять пошло-поехало». – Дело не во мне, – оборвала я череду знакомых жалоб. – Дело в тебе и в том, что ты с прошлого лета крутишь роман, да еще и с одной из своих учениц. Дело в том, что ты лжец, изменщик да и в целом редкостный козел. Он снова покачал головой. – Тебе легче от того, что ты меня обзываешь? – А вообще-то да, – призналась я. Мы стояли, буравя друг друга взглядами, едва ли не целую вечность. – Так… И что теперь будем делать? – наконец спросил муж. – Не знаю. Задняя дверь приоткрылась. – А мы уже можем войти? – спросил Сэм. – Там дождь начинается. Я посмотрела в окно и увидела россыпь крупных капель, хлестнувших по стеклу. «Природа копирует мысли людей», – подумалось мне. Насколько я помнила со школьных времен, это называется антропоморфизмом – который Джон Рескин называл «жалким заблуждением». Действительно, выглядело жалко. – Конечно, можете войти, – ответила я сыну. – Вы с папой закончили обсуждать? – спросила Дафни. – Закончили, – кивнула я, подумав, не относится ли это заодно и к нашему браку. |