Книга Мы раскрываем убийства, страница 142 – Ричард Осман

— Она ничего не найдет, — говорит Джефф. Эми прижимает дуло пистолета к его виску, и он понижает голос.

— Знаю, — говорит Эми. — Она ничего не ищет. Она стирает файлы.

Джефф смотрит на нее. Сьюзан звонит по телефону.

— Если я уберу пистолет, обещаешь не орать минуту?

Джефф кивает и указывает на жгут. Эми затягивает его крепче, и они прислушиваются к голосу Сьюзан в динамиках.

— Это я… да, знаю… знаю… но дело срочное… ты в баре? Слышишь меня? Франсуа? Они догадались, что это не Макс… нет, нет, все нормально, тебе не о чем беспокоиться… Эми думает, что это Джефф… ага, Джефф… она в него стреляла… Ну да, ты же знаешь Эми… Да, придется подтвердить, что это он… нет, убивать его необязательно… Я все объясню, он поймет… нет, Франсуа, не надо… Что значит — он или я? Господи, Джефф — мой друг! Я сама разберусь, Франсуа… но я же сказала — не надо больше никого убивать… мне понадобятся еще деньги… да, еще сто тысяч… это в последний раз, обещаю… Ее свекр? Понятия не имею. Ладно, береги себя.

Джефф смотрит на Эми.

— Так ты знала, что это Сьюзан?

— Нет, — отвечает Эми. — Но я знала, что это не я и не Макс. Значит, оставался ты или Сьюзан.

— И ты в меня выстрелила? А Хэнк? Это мог быть Хэнк.

— Да, пожалуй, но теперь мы знаем, что это не он, верно? — говорит Эми. — Пункт шестой, Джефф: действуй решительно. Я хотела посмотреть, что она сделает. Если бы она вызвала полицию, я бы догадалась, что это ты; но она позвонила Любе — значит, это она.

Джефф морщится от боли.

— А нельзя было просто меня ударить?

— Немного логики и немного хаоса, — говорит Эми. — Кажется, сработало.

— Ты сделала по-своему, но подумала, как поступил бы Стив, — кивает Джефф.

— Ну что, потолкуем со Сьюзан? А потом отвезем тебя в больницу?

Джефф кивает:

— Есть один парень с Харли-стрит, он занимается огнестрельными ранениями.

— Я не задела важные органы, — говорит Эми.

— Но почему Сьюзан?

— А давно она на тебя работает, Джефф?

— Около тридцати лет, — отвечает Джефф.

— И сколько ты ей платишь?

— Шестьдесят тысяч.

— А где она живет?

— В Хэмпстеде.

— Кто может позволить себе жить в Хэмпстеде на шестьдесят тысяч в год? Она обманывала тебя годами.

— Я думал, дом достался ей в наследство от родителей.

— Ее родители живы, Джефф, — говорит Эми. — Она же приводила их на пикник в прошлом году.

— Я тогда рано ушел, — вспоминает Джефф. — Ты же знаешь, я не люблю корпоративы.

— А когда у нее день рождения?

Джефф пожимает плечами.

— А у тебя — двадцать пятого февраля, — замечает Эми. — А что ты подарил ей на Рождество?

— На Рождество? Ничего. Она ничего не просила.

Эми кивает.

— Сколько баллов она набрала в тесте на психопатию?

— Девяносто шесть, — отвечает Джефф, — ровно столько, сколько я. Поэтому я и назначил ее главой отдела кадров.

Эми кивает:

— А Хэнк?

— Двенадцать, кажется. Как ни странно, он совершенно нормальный.

— Поэтому вам так хорошо работалось вместе, — замечает Эми.

У нее жужжит телефон. Эми смотрит в зеркало и видит, что ей звонит Сьюзан. Она отвечает, стараясь говорить тихо.

— Говори как есть.

— Это Джефф, — врет Сьюзан. — Он лично одобрил все переводы со своего ноутбука, а письма от Любе отправил сам себе с того же устройства. Он всех нас обманывал, Эми. Прости, что раньше не догадалась.

— Ничего, — отвечает Эми. — И что мне делать? Идти в полицию?