Книга Мы раскрываем убийства, страница 78 – Ричард Осман

Вчера позвонил Стив и объяснил, что надо сделать. Наврать с три короба и попытаться выудить у Фелисити сведения. «Как шпион, что ли?» — спросил Тони. А Стив ответил: «Нет, не совсем; просто уболтай ее и запоминай все, что она скажет». «Шпионы так и делают», — заметил Тони. А Стив ответил: «Слушай, приятель, если я скажу, что надо за ней пошпионить, тебе это больше понравится?» «Мне? Нет, — сказал Тони. — Да я не против, не подумай, просто давай называть вещи своими именами». «Ладно, Тони, ты должен за ней пошпионить», — сказал Стив. Тони закусил губу, задумался и ответил: «Ладно, дружище, ради тебя побуду шпионом, так и быть». Потом они обсудили погоду на Сент-Люсии; Стив сказал, что там слишком жарко, но Тони это и так знал. Тони справился об Эми, и Стив ответил, что с ней все в порядке. Потом он спросил, как Стиву Рози Д’Антонио, и тот ответил, что она «очень независимая женщина».

— Что привело вас в Летчуэрт, Тони? — спрашивает Фелисити.

— Племянник, — отвечает Тони. — Он инфлюенсер.

— Ясно, — говорит Фелисити и наливает в чашки кипяток. — В какой области?

— В Саутгемптоне, — отвечает Тони.

— Нет, я имею в виду — в какой сфере? Какая у него специальность? Что он за инфлюенсер?

Тут Тони догадывается, что надо было по дороге придумать легенду. Но шпионы должны уметь быстро соображать.

— В шпионской, — выпаливает он. Что первое пришло в голову, то и ответил.

— В шпионской? — ахает Фелисити. — Ну надо же. То есть у шпионов тоже есть свои инфлюенсеры? И как это работает?

— Через «Инстаграм»^◊, — сочиняет Тони. Нет, кое-что он все-таки продумал.

— И что он там делает? В «Инстаграме»?^◊

Тони никак не ожидал, что его подвергнут допросу третьей степени. Он решает глотнуть чая. Чай еще слишком горячий, но у него появляется время подумать.

— Пишет про гаджеты. Жучки всякие и… шпионское оружие.

— Чай не слишком горячий?

— Нет, идеальный, — улыбается Тони. — А чем занимается медиаагентство по работе с инфлюенсерами?

— Боже. Да чем мы только не занимаемся.

— Понимаю, — кивает Тони. — Меня тоже часто спрашивают: чем ты весь день занимаешься? Ну как чем — сцеплениями, тормозными педалями, вмятинами. Раньше чинил моторы, но не стал продлевать лицензию.

— Ясно, — отвечает Фелисити. — Сцепления, тормозные педали… и все такое прочее.

— И все такое прочее, — соглашается Тони. — Но если мой племянник…

— А как зовут племянника, Тони?

Тони снова жалеет, что не продумал этот момент.

— Его зовут… Тони.

— Тони — как вас? Одобряю, так легче запомнить. И чем Тони хочет заниматься?

— Он узнал, что инфлюенсеры часто рекламируют товары, — отвечает Тони. Это ему Стив сказал, а он запомнил. — Как это работает?

— Как это работает? — задумывается Фелисити. — Как это работает. Вопрос на миллион долларов, Тони.

— Надеюсь, вы не шутите про миллион! — восклицает Тони, и Фелисити снова смеется. — А если серьезно, вы как эксперт скажите мне: как это устроено?

— Что ж, как эксперт могу ответить, что есть много способов это сделать.

Как-то уклончиво она реагирует. Как будто избегает прямых ответов на вопросы. Тони непременно доложит об этом Стиву.

— И все же, — говорит Тони, — допустим, какая-то компания хочет прорекламировать напиток или там, не знаю, плеер или стереосистему. Они приходят к вам, и вы подбираете им инфлюенсера?