Книга Мы раскрываем убийства, страница 84 – Ричард Осман

Стив решает, что у Рози должен быть план, но, возможно, и нет никакого плана. Он плохо ее знает. Сложно сказать наверняка.

— Да, но… — начинает Рози.

Стив вздыхает с облегчением.

— …как вы планируете поступить со мной? Вам запретили меня убивать, это понятно, но я же буду знать, что вы убили моих друзей. Я выслежу вас, буду пытать и убью. Я очень богата и обожаю мстить.

— Слушайте, — говорит Нельсон и замолкает. Видимо, сказать ему нечего.

— А кто вам велел убить одного из нас? — интересуется Стив.

— Мне приходят сообщения, — отвечает Нельсон и кивает на телефон, — от одного парня из Дубая.

— Это он вам сказал, что живет в Дубае? — спрашивает Эми.

— Если человек живет в Дубае, он всем об этом рассказывает, — фыркает Нельсон.

— Это, случаем, не Франсуа Любе?

Нельсон не отвечает, но Стив видит, что имя ему знакомо. Он также видит, что Нельсон печатает сообщение.

— А что будет, если вы нас не убьете? — интересуется Эми.

— Если я вас не убью? — Нельсон задумывается. — Ничего не будет.

— Просто вы не похожи на убийцу, — замечает Эми. — Я много убийц повидала.

— Я не убийца, — очень спокойно отвечает Нельсон. — Я обычный преступник и политический деятель.

— Хорошо, — говорит Рози.

— Просто вы же все равно сами ко мне приехали… вот я и решил, что это легкий заработок. На самом деле мне нужно спрятать пистолет для настоящего наемного убийцы, которому поручили вас убить. Одного из вас.

— Тогда какие проблемы, дружище? — заявляет Стив. — Развяжи нас, и мы уйдем.

Нельсон кивает и обдумывает его предложение.

— Хорошо. Значит, я вас отпускаю — и все? Будем считать, что этого никогда не было.

— Именно, — соглашается Эми. — Ничего не было.

Нельсон кивает. Кажется, он доволен сделкой, и тут его телефон жужжит. Он смотрит на экран, читает сообщение и расплывается в улыбке.

— Хотя нет, простите. Теперь я знаю, кого надо убить. Блондинка лет тридцати. Как вовремя! И как не вовремя для вас, — он снова смотрит на телефон, — Эми Уилер.

— Но вы же не убийца, Нельсон, — не сдается Стив. Надо его уболтать.

— Знаю, — отвечает Нельсон. — Но вы себя на мое место поставьте. Столько денег за один малюсенький выстрел.

Стив замечает, что Рози почти перепилила стяжки. Но она не успеет. Он вспоминает, о чем они говорили с Ферди, когда он давал ему чаевые.

Рози тоже пытается выиграть время.

— Тогда мы вдвоем захотим отомстить, — говорит она.

Нельсон склоняет голову набок и взвешивает варианты.

— Я видел, как вы сюда приехали, — отвечает он. — Вы превышали скорость, а у нас очень опасные дороги. Подождем, пока солнце сядет, и столкнем вашу машину с обрыва. Трагический несчастный случай. Все мои проблемы будут решены. Ноль проблем и много денег.

— Нельсон, — вдруг вмешивается Эми, — вам же знакомо имя Франсуа Любе?

Нельсон качает головой. Потом кивает молодому телохранителю. Парень наставляет на Эми пистолет, прищуривается и смотрит в прицел. Пора.

Стив хоть и не делал маникюр за пятьсот долларов, но сумел избавиться от кабельных стяжек своими обкусанными ногтями, не видевшими пилки, ванночек с овечьим молоком и компрессов с эквадорским медом. Он освобождает руки, лезет Рози под комбинезон, выуживает пистолет и стреляет.

Он никогда не стрелял из пистолета, но после оглушительного выстрела парень в футболке «Колдплей» валится на пол и стонет от боли. Пуля попала ему в плечо. Стив стоит в стойке с поднятым пистолетом и смотрит на Рози и Эми. Эми в шоке; у Рози на лице читается потрясение и страсть. Она сбрасывает стяжки.