Книга Мы раскрываем убийства, страница 88 – Ричард Осман

— Но ты будешь знать, что они есть, — замечает Роб. — И другие будут знать, что они есть.

Роб готов поспорить, что Франсуа Любе — миллиардер. Иначе быть не может.

— Вот если бы мой папаша узнал, что я миллиардер, он бы заговорил иначе.

— Вот видишь, — хмыкает Мики. — Хочешь доказать отцу, что чего-то стоишь? Не выйдет.

Они дошли до грина. Роб примеривается к мячу. Со Здоровяком Мики Муди приятно поговорить. Роб ударяет по мячу — тот не попадает в лунку, а откатывается чуть дальше.

Мики заносит клюшку.

— А я своего отца даже не знал. Меня вырастили две бабушки, и они гордились бы мной, даже если бы я зарабатывал копейки.

— Они научили тебя уму-разуму, да? — спрашивает Роб.

— Они научили меня трудиться, — отвечает Мики и закатывает мячик в лунку. — Они были сильными женщинами.

— Угу, — мычит Роб. — Хороший удар, Мики. Может, закончим игру, пока я впереди?

— Мой совет — делай то, что нравится, — говорит Мики.

Делай то, что нравится? А что ему, Робу, нравится? Хороший вопрос. Роб закатывает мяч в лунку, и они переходят к следующей площадке. Телефон Роба снова жужжит. Сообщение от Нельсона Нуньеса.

Я еду в Дубай. Мы можем встретиться?

Нельсон Нуньес едет в Дубай?

С какой целью?

На экране пляшут три точки.

Алмазная конференция. Помимо всего прочего, я занимаюсь драгоценными камнями. Есть предложение. Тебе понравится.

Роб Кенна чует деньги. На душе становится тепло. Вот что ему нравится — деньги. И это совершенно нормально.

Людям вроде его отца, Эдди и Здоровяка Мики Муди никогда не понять этой жажды обогащения. Ничего страшного; зато другие понимают. Люди вроде Франсуа Любе и Нельсона Нуньеса. Благодаря таким людям он до сих пор в этом бизнесе.

55

И что теперь? А теперь они знают, что Эндрю Фэрбенкса и Беллу Санчес встречала в аэропорту одна и та же женщина; у обоих инфлюенсеров были одинаковые сумки; обоих убили и даже не попытались замести следы.

Им предстоит узнать, случилось ли то же самое с Марком Гучем в Ирландии.

Поездка на Сент-Люсию не приблизила их к ответу на вопрос, кто такой Франсуа Любе. Зато они узнали, что некоему человеку из Дубая поручили избавиться от Эми во что бы то ни стало. Что до теории Нельсона, что Любе — англичанин, это нисколько не сузило ареал поисков.

Стиву написал Ферди и сообщил, что Эдди Флад направляется на Фиджи. Что ж, одной проблемой меньше. Хотя Стиву уже стало жаль беднягу Эдди.

На плоскоэкранном телевизоре возникла физиономия Тони Тэйлора и прочих ребят из «Медной обезьяны». Доктор Джйоти Дас и Джон Тодд тоже здесь. Кажется, доктор Джйоти — единственная, кто умеет пользоваться зумом.

— Ребята, простите, но на этой неделе викторину придется пропустить. Так не хочется вас подводить, но…

— Ты расследуешь убийство, дружище, — говорит Джон. — Даже не думай извиняться.

— Тони меня подменит? — спрашивает Стив.

— Тони, вам удалось что-то выяснить? — встревает Эми, которой не терпится узнать подробности. — Про «Вирусный контент»? Что-то, что навело бы нас на след?

— Тони и викторина? — смеется Джйоти. — Брось, Стив. Мы любим Тони, но не до такой степени.

— Джйоти права, — кивает Тони. — Думать я не горазд.

— Вы работаете руками, Тони? — спрашивает Рози и затягивается сигаретой.

— Так вы узнали что-нибудь, Тони? — продолжает Эми. — Что-нибудь, что поможет делу?