
Онлайн книга «Пани Зофья. У вас след от решетки»
– Может, ты пошевелишься? – услышала я в голове голос Мариольки. – Или так и будешь стоять как вкопанная? Это был уже не тот голос, что прежде. Придушенный, болезненный, страдающий. Он погрузился куда-то в мое сознание и звал оттуда. Мариолька уходила, исчезала в моей голове. Я слышала ее как будто издалека, из глубин, из ада. Темная часть моей души отправлялась в ад. – Я здесь, – повторила она. – Внизу! – Да, я знаю. Я разрешаю тебе уйти. Я отпускаю тебя! Ты можешь уйти! – Что ты несешь? Совсем рехнулась?! Подними свой костлявый зад и вытащи меня отсюда! – Из ада? Ни за что. Я туда не пойду. Слишком жарко. Прости. Я думаю, что ад – это чересчур и несправедливо, но уверена, ты справишься. Поначалу будет трудно, но со временем ты привыкнешь и как-нибудь сдюжишь. Разлука – это больно, я знаю, но необходимо. В конце концов мне придется тебя оставить. Ты для меня обуза. – Гражинка! – воскликнула она. – Зофья… – Посмотри под ноги, зараза ты чертова! Я посмотрела. И зачем так кричать? Мариолька упала в старый канализационный колодец, а шума-то наделала. Я поглядела на нее сверху вниз. Раньше она была сильной и властной, увлекала за собой других. Теперь – маленькая, грязная и крайне растерянная. В современном жестоком мире таким людям не место. Никто не любит неудачников. Истории об обездоленных не были привлекательными, они утомляли, огорчали и усиливали чувство беспомощности. Лучше было отвернуться, сделать вид, что таких людей не существует, что они из другого мира и что их проблемы нас не касаются. Такие мысли могли прийти в голову кому угодно, но только не мне. – Ну же, помоги мне! – крикнула она. – Ты не справишься без меня! Я была полна сочувствия и понимания. – Принеси какую-нибудь ветку и брось вниз! – добавила она. Вот, пожалуйста. Откуда мне было взять ветку? Я огляделась по сторонам. Вокруг был сплошной лес, но все деревья, казалось, крепко вросли в землю. Что за мир. Идешь по грибы, так голову себе разбить можешь, спотыкаясь о поваленные бревна. Но когда нужно вытащить подругу из бездонных глубин канализации, внезапно весь лес оказывается расчищенным! Даже зубочистки не найти! – Ничего нет. Даже палки, – возмущенно ответила я. – Наверное, сюда забрели хулиганы-псевдоэкологи. Что за люди. Навели такой порядок в лесу! До чего мы дожили! – Подними свою тощую жопу и сделай что-нибудь, потому что, если нас найдут, мы до конца жизни не выйдем из карцера! Как она могла так со мной разговаривать? Обстоятельства – это одно, но внутренняя культура должна оставаться. В моем случае это, скорее всего, не продлится вечно, мне нужен был сильный стимул, чтобы мобилизоваться, поэтому я отнеслась к угрозе со всей серьезностью. В нескольких метрах от меня находилась небольшая насыпь. Я отправилась туда. Я скучала по варшавским выбоинам и неровным тротуарам. Ходить по ним было ужасно, но, по крайней мере, кто-то был виноват и нес ответственность за состояние тротуаров. Можно было хоть кому-то пожаловаться и высказать свое недовольство. Между тем за ямы в лесу, похоже, никто не отвечал. Я могла кричать во всю мощь своих легких, и никто, буквально никто бы не услышал, не помог, не выслушал замечания, претензии и ругательства. – Черт возьми! Почему это все происходит именно со мной! – закричала я. |