Онлайн книга «Чисто семейное убийство»
|
Я еще раз придирчиво перебрала все свои кофточки, сумочки, перчатки и шляпки, отобрала несколько не особенно дорогих моему сердцу и отправилась на охоту… Тереза обнаружилась в гостиной, один на один с каталогом весьма устрашающего вида. На обложке был изображен щеголеватый скелет в перчатках, цилиндре и фраке, что вкупе с названием «Достойное погребение» намекало на своеобразное чувство юмора владельца фирмы. Надо же, обычно в глубинке склонны к консерватизму, особенно в такого рода вопросах. Когда я заглянула в комнату, Тереза вскрикнула и захлопнула каталог с такой поспешностью, словно меж страниц было вложено любовное послание. Кхм? Она с ходу принялась оправдываться: – Маргарет попросила меня заняться организацией похорон. Вот и… Тереза прикусила губу, и я поспешно призналась: – Я как раз насчет похорон. У меня нет ничего подходящего! – Ничего подходящего? – моргнула она, глядя на меня как-то странно. Кажется, сомневалась, в своем ли я уме. – О, наряда. Словом, пристойной одежды, которая подходила бы к случаю. – Но я… – Тереза умолкла и разгладила юбку на коленях. М-да, так себе юбка. Дыр не было, но это единственное, что можно было сказать о ней хорошего. Ужасный цвет, то ли вылинявший черный, то ли пятнисто-серый, и фасон, который украсил бы разве что престарелую леди, отягощенную прожитыми годами и лишним весом. – Мне вполне хватит шляпки, перчаток и шарфа. Быть может, у вас найдется хоть что-нибудь? Она явственно колебалась, и я добавила, опустив глаза: – Видите ли, мой муж очень добр, но ремонт поглощает все наши средства. Боюсь, Этану не понравятся новые траты. Тереза мгновенно смягчилась. Очевидно, недостаток денег был ей близок и понятен. – Давайте поищем, – согласилась она, откладывая зловещий каталог… Нетрудно обмануться в человеке, когда встречаешься с ним за одним столом или ведешь светские беседы. Мало ли какую роль он привык играть на людях? Но стоит заглянуть в его шкаф – истинный характер человека сразу как на ладони. Аккуратный или неряха, нарцисс или не от мира сего – определить легче легкого. Тереза оказалась такой же скромной мышкой, какой выглядела. Ряд одинаково безликих серых и коричневых нарядов внушал мысли о бренности мирского и об усмирении плоти. Одни туфли и одни ботинки, безупречно чистые, но унылые до зевоты. Бесформенное пальто. Две темные шляпки. Та, что поновее, судя по ленточке и букетику фиалок, праздничная. И повседневная, которой, по моему скромному мнению, давно место на помойке. Я знала, что дела Терезы плохи. Но даже не представляла насколько! В первый момент я даже растерялась, а потом зацепилась взглядом за черную бахрому в самом углу. Темный шелк оживляли вышитые бабочки. – Какая чудесная шаль! – воскликнула я, почти не кривя душой. – Очень красивая. – Это мамина, – помрачнела Тереза, опуская взгляд. – Я думаю, вам как раз подойдет. – Что вы, я не могу, – запротестовала я. – Эта вещь дорога вам как память. И вам ведь самой нужно что-то надеть. – О, не беспокойтесь. У меня есть еще. Она поднялась на цыпочки и вытащила с верхней полки шкафа коробку, в которой оказалось несколько ярких платков и шалей. – Знаете, отец велел уничтожить все мамины вещи. – Тереза тихо гладила шелковистую ткань. – Эти для меня припрятала миссис Купер, мама Харри. |