Онлайн книга «Убийство у алтаря»
|
– Я и не подозревала, что уже так поздно. Не хочешь остаться на ночь? Не будешь же ты стоять в такую погоду в ожидании автобусов, а у меня здесь есть свободная комната. Кроме того, мы еще не говорили о том, что произойдет в благотворительном магазине, если ты не вернешься… – О, без тебя я точно не вернусь! – Ерунда, дорогая. Что без тебя будут делать? Сейчас посмотрим. Диана спала в дальней спальне, а те простыни все еще на двуспальной кровати… – О, не хочу доставлять тебе столько хлопот. – Я серьезно, – сказала Элли, стараясь не закричать. – Ну… – Роуз помялась, а потом выпалила: – Не хочу показаться неблагодарной, но дело в том… у тебя есть односпальная кровать? Не могу спать на двуспальной кровати с тех пор, как умер муж. Я постоянно просыпаюсь и ощущаю пустое пространство, если понимаешь, о чем я. – Вообще-то, понимаю. В маленькой спальне полно всякого хлама… я там глажу белье… Но да, у меня есть совершенно новая односпальная кровать, которую я могу застелить для тебя. Элли смирилась с тем, что кто-то другой первым займет красивую новую кровать. Ну что ж. Это всего на одну ночь. – Ты так добра! – воскликнула Роуз. – А таблетку снотворного дашь? В чужой постели, знаешь ли… – И чистую ночнушку… хотя я не уверена насчет новой зубной щетки. – О, нам не о чем беспокоиться! – Роуз покраснела, из чего Элли заключила, что гостья носит зубные протезы. Они поднялись наверх, чтобы задернуть шторы и застелить новую кровать новым постельным бельем. – Очень красиво! – похвалила Роуз, подпрыгивая на кровати. – Выпьешь чашечку чая на ночь? – предложила Элли, подыскивая для гостьи чистую ночную рубашку – хлопковую, в красивый цветочек, с длинными рукавами – и полотенце. Она провела ее в ванную и осмотрела заднюю спальню, решив, что слишком устала, чтобы менять постельное белье, которым пользовались Диана и Стюарт. К этому времени у Элли уже все болело, и она ненавидела свою гостью. – Чай, кофе, горячее молоко? – Спасибо, дорогая. Горячее молоко было бы как раз кстати. Роуз спустилась вслед за Элли и принялась шарить по углам, пока хозяйка разогревала молоко, накидывала цепочку на входную дверь и задвигала засовы. – Кочерги нет, дорогая? – спросила Роуз. – Я всегда беру кочергу с собой в постель на случай, если в дом вломится грабитель. Элли заставила себя сдержать улыбку. – Боюсь, кочерги нет. – Что ж, хорошая тяжелая сковорода вполне подойдет. Элли достала тяжелую сковороду и протянула вместе со снотворным гостье. Роуз просияла. – Спасибо, дорогая. Теперь я чувствую себя в полной безопасности. Элли подумала, не сведет ли прием снотворного на нет все преимущества, которые можно получить, если взять с собой в постель боевое оружие, но спорить не стала. Она слишком устала для этого. Роуз провозилась в ванной очень долго, но в конце концов Элли все-таки смогла быстренько умыться, пообещав себе, что завтра снимет повязки со своих ссадин и хорошенько помоется в ванне. Она легла в постель в дальней спальне. Простыни пахли Дианой и Стюартом, но Элли приказала себе не обращать на это внимания. Она надеялась заснуть сразу же, но переутомилась. Лежала без сна, прислушиваясь к тихому похрапыванию Роуз за тонкой стеной. Часы внизу пробили полночь. В час Элли сквозь дремоту снова услышала бой часов, а затем погрузилась в тяжелый сон. |